morze
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
zobacz też: mòrzé
[edytuj] morze (język polski)
wymowa: IPA: [ˈmɔʒɛ]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
odmiana: lp morz|e, ~a, ~u, ~e, ~em, ~u; lm morz|a, mórz, ~om, ~a, ~ami, ~ach
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.2) bezmiar, mnóstwo, ogrom
antonimy:
wyrazy pokrewne: przym. morski
związki frazeologiczne: nad poziomem morza (n.p.m.)
etymologia:
uwagi: nazwy mórz pisze się wielką literą, np. Morze Bałtyckie, Morze Czarne
tłumaczenia:
- abchaski: (1.1) амшын, амшы'н
- angielski: (1.1) sea
- arabski: (1.1) بَحْر (bahr) m
- baskijski: (1.1) itsaso
- białoruski: (1.1) мора n
- bośniacki: (1.1) more n
- bretoński: (1.1) mor m
- bułgarski: (1.1) море (móre) n
- chiński: (1.1,2) 海 (hǎi)
- chorwacki: (1.1) more n
- czeski: (1.1) moře n
- dolnołużycki: (1.1) mórjo n
- duński: (1.1) hav n
- esperanto: (1.1) maro
- estoński: (1.1) meri
- fiński: (1.1) meri
- francuski: (1.1) mer f
- fryzyjski: (1.1) see f
- górnołużycki: (1.1) morjo n
- grecki: (1.1) θάλασσα (thálassa) f, πέλαγος (pélaɣos) n, πόντος (pó[n]dos) m, πέλαγο (pélaɣo) n, πέλαο (pélao) n
- hebrajski: (1.1) ים m (jam)
- hiszpański: (1.1) mar m/f
- holenderski: (1.1) zee f
- indonezyjski: (1.1) laut
- interlingua: (1.1) mar
- irlandzki: (1.1) muir f, farraige f
- islandzki: (1.1) haf, sjór, ægir, úthaf
- japoński: (1.1) 海 (うみ, úmi)
- jidysz: (1.1) ים m (jam)
- kaszubski: (1.1) mòrzé
- kataloński: (1.1) mar m/f
- koreański: (1.1) 바다 (bada), 해양 (海洋, haeyang)
- litewski: (1.1) jūra f, marios f
- łaciński: (1.1) mare n
- niemiecki: (1.1) Meer n, See f
- norweski (bokmål): (1.1) hav n
- portugalski: (1.1) mar m
- rosyjski: (1.1) море (móre) n
- rumuński: (1.1) mare f
- serbski: (1.1) море n
- słowacki: (1.1) more n
- słoweński: (1.1) morje n
- staroangielski: (1.1) holm
- suahili: (1.1) bahari
- szkocki gaelicki: muir f, fairge f
- szwedzki: (1.1) sjö w, hav n
- tajski: (1.1) ทะเล (tháleh)
- telugu: (1.1) సముద్రం(samudraM)
- tetum: (1.1) tasi
- turecki: (1.1) deniz
- ukraiński: (1.1) море n
- walijski: (1.1) gweilgi, mor
- węgierski: (1.1) tenger
- wietnamski: (1.1) hải, biển
- wilamowski: (1.1) mier
- włoski: (1.1) mare m

