bliski

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] bliski (język polski)

wymowa: posłuchaj
znaczenia:
przymiotnik

(1.1) taki, który jest w niewielkiej odległości

(1.2) taki, który prawie osiągnął jakiś stan

(1.3) taki, który ma z czymś mocniejsze powiązanie, związek

(1.4) złączony mocnymi więzami pokrewieństwa, przyjaźni

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) osoba bliska (1.4)

odmiana: (1.1-4) blis|ki, ~ka, ~kie, ~cy, ~kie; st. wyższy stopień wyższy bliższy; st. najwyższy stopień najwyższy najbliższy
przykłady:

(1.1) Przepraszam, gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?

(1.2) Gdy na stadionie nagle zgasło światło, ludzie byli bliscy panice i chcieli uciekać, ale na szczęście udało się wszystkich uspokoić.

(1.2) Purpura to kolor bliski czerwonemu.

(1.3) Wilk to bliski krewny psa.

(1.4) Ania jest moją najbliższą przyjaciółką.

składnia: (1.2) ~ + C. celownik
kolokacje: (1.1) w ~m otoczeniu, przyglądać się/poznać z bliska; (1.2) ~ śmierci
synonimy: (1.1) pobliski
antonimy:
wyrazy pokrewne: przysł. przysłówek blisko; rzecz. rzeczownik bliskość
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:

• angielski: (1.1) near; (1.1-4) close
• arabski: (1.1) قريب (qarīb)
• chorwacki: (1.1) blizak
• dolnołużycki: (1.1-4) bliski
• duński: (1.1,2,4) nær
• esperanto: (1.1) proksima
• górnołużycki: (1.1) bliski
• łaciński: (1.1) arest
• niemiecki: (1.1-4) nahe (nah); (1.4) vertraut; (2.1) Nächste m rodzaj męski/f rodzaj żeński
• rosyjski: (1.1-4) близкий; (1.3) сродни; (2.1) близкий m rodzaj męski
• słowacki: (1.1,4) blízky
• ukraiński: (1.1-4) близький
• węgierski: (1.1) közeli

[edytuj] bliski (język dolnołużycki)

wymowa:
znaczenia:
przymiotnik

(1.1) bliski (niedaleki)

(1.2) bliski (związany)

(1.3) bliski (prawie w jakimś stanie)

odmiana: st. wyższy stopień wyższy blišy; st. najwyższy stopień najwyższy nejblišy
przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: