Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

(znak chiński)[edytuj]

klucz:
85 + 7 (chiński); 85 + 6 (japoński)
liczba kresek:
10 (chiński); 9 (japoński)
warianty:
trad. 
(domyślna czcionka)
uproszcz. 
(domyślna czcionka)
Shinjitai
(domyślna czcionka)
kolejność kresek:


chiński:
海-bw.png

znaczenia:
etymologia:
wprowadzanie znaku:
Cangjie: 水人田卜 (EOWY); cztery rogi: 38157
kodowanie:
zob. wpis w bazie Unihan: U+6D77
słowniki:
  • KangXi: strona 625, znak 14
  • Dai Kanwa Jiten: znak 17450
  • Dae Jaweon: strona 1023, znak 11
  • Hanyu Da Zidian: tom 3, strona 1627, znak 1
uwagi:
źródła:

(język chiński standardowy)[edytuj]

zapis:
uproszcz.  , trad. 
wymowa:
wymowa ?/i pinyin: hăi
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) morze, ocean
(1.2) przen.  bardzo duża ilość czegoś
odmiana:
przykłady:
(1.1) 平静 Méi yŏu fēng, hăi hĕn píngjìng. → Nie ma wiatru, morze jest bardzo spokojne.
(1.2) zob. : 人海, 云海
składnia:
kolokacje:
(1.1)海岸海豹海边海滨海带海盗海岛海关海龟海禁海口海面海域海员海参海水海苔海滩海豚海外海湾海峡海啸海鲜海蜇下海渤海沿海
synonimy:
(1.1) 海洋, 大海
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
(1.1) 海拔海报上海北海道沧海青海碧海珠海脑海四海
etymologia:
ze złożenia znaków i , dosł.  tam, gdzie zbiera się wszystka woda
uwagi:
liczba kresek – 10
unikod – 6d77
ekwiwalent w piśmie klasycznym:
źródła:

(język japoński)[edytuj]

czytania:
on'yomi: カイ (kai); kun'yomi: うみ (umi) nanori:: あ (a), あま (ama), うな (una), うん (un), え (e), か (ka), た (ta), ひろ (hiro), ひろし (hiroshi), ぶ (bu), まち (machi), まま (mama), み (mi), め (me), わたる (wataru)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) うみ → morze, ocean
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
海猫 (うみねこ), 北海道
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
 JLPT4; klasa2
liczba kresek - 10
znaki podstawowe -
unikod - 6d77
źródła: