rzeka

rzeka (język polski)

rzeka (1.1)

wymowa:

wymowa, IPA: [ˈʒɛka], AS: [žeka]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ciek na powierzchni ziemi; zob. zobacz też rzeka w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rzeka	rzeki
dopełniacz	rzeki	rzek
celownik	rzece	rzekom
biernik	rzekę	rzeki
narzędnik	rzeką	rzekami
miejscownik	rzece	rzekach
wołacz	rzeko	rzeki

przykłady:

(1.1) Płynie rzeka Wisła po polskiej krainie…

składnia:

kolokacje:

(1.1) ~ Wisła / Nil / Ganges • ~ płynie / wylewa / wysycha • ~ wije się • spławność / nurt / bieg rzeki • głębokość / koryto / brzeg / dopływ / ujście / odnoga rzeki • bród / most / wodospad / tama na rzece • szeroka / płytka / brudna / uregulowana ~

synonimy:

(1.1) potok, strumień

antonimy:

(1.1) jezioro, morze

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik zdrobn. zdrobniale rzeczka, rzeczułka

przym. przymiotnik rzeczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. prasłowiański ( słowo rekonstruowane) *rěka

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) lumë
• angielski: (1.1) river
• arabski: (1.1) نهر
• baskijski: (1.1) ibai
• białoruski: (1.1) рака f rodzaj żeński
• bułgarski: (1.1) река
• chorwacki: (1.1) rijeka f rodzaj żeński
• czeski: (1.1) řeka f rodzaj żeński
• dolnołużycki: (1.1) rěka f rodzaj żeński
• duński: (1.1) flod w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) rivero
• estoński: (1.1) jõgi
• fiński: (1.1) joki
• francuski: (1.1) fleuve m rodzaj męski, rivière f rodzaj żeński
• gocki: (1.1) 𐌰𐍈𐌰 f rodzaj żeński
• górnołużycki: (1.1) rěka f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) río m rodzaj męski
• holenderski: (1.1) rivier f rodzaj żeński
• ido: (1.1) rivero
• indonezyjski: (1.1) sungai
• islandzki: (1.1) á f rodzaj żeński
• japoński: (1.1) 川 (セン / かわ)
• kazachski: (1.1) өзен
• litewski: (1.1) upė f rodzaj żeński
• niemiecki: (1.1) Fluss m rodzaj męski
• norweski (bokmål): (1.1) elv m rodzaj męski/f rodzaj żeński
• nowogrecki: (1.1) ποταμός m rodzaj męski
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) rio
• pruski: (1.1) appi f rodzaj żeński
• rosyjski: (1.1) река f rodzaj żeński
• rumuński: (1.1) râu
• serbski: (1.1) река
• słoweński: (1.1) reka
• sranan tongo: (1.1) liba
• suahili: (1.1) mto
• szwedzki: (1.1) flod w rodzaj wspólny, älv w rodzaj wspólny, å w rodzaj wspólny
• turecki: (1.1) nehir, ırmak, akarsu
• ukraiński: (1.1) ріка
• wepski: (1.1) jogi
• węgierski: (1.1) folyó
• wietnamski: (1.1) sông
• wilamowski: (1.1) fłus m rodzaj męski
• włoski: (1.1) fiume

źródła: