ocean

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

zobacz też: oceán, océan, óceán

Spis treści 1 ocean (język polski) 2 ocean (język angielski) 3 ocean (esperanto) 4 ocean (język szwedzki)

[edytuj] ocean (język polski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rozległy obszar słonej wody, pokrywający większą część powierzchni Ziemi

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza ocean, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; lm liczba mnoga ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y przykłady:

(1.1) Hotel oferuje pokoje z widokiem na ocean.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy: (1.1) ląd, kontynent
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik wszechocean, oceanologia, oceanografia; przym. przymiotnik oceaniczny
związki frazeologiczne:
etymologia: (1.1) gr. Greka Ωκεανός
uwagi: zobacz też: Ocean Spokojny, Ocean Atlantycki, Ocean Indyjski, Ocean Arktyczny, Ocean Południowy tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ocean
• arabski: (1.1) محيط
• białoruski: (1.1) акіян m rodzaj męski
• chiński: (1.1) 洋, 大洋, 海洋
• esperanto: (1.1) oceano
• fiński: (1.1) valtameri
• francuski: (1.1) océan m rodzaj męski
• grecki: (1.1) ωκεανός
• hebrajski: (1.1) אוקינוס m rodzaj męski (okjanos)
• hiszpański: (1.1) océano m rodzaj męski
• holenderski: (1.1) oceaan
• ido: (1.1) oceano
• interlingua: (1.1) oceano
• inuktitut: (1.1) ᐃᒫᓗᒃ (imaaluk)
• islandzki: (1.1) haf n rodzaj nijaki
• japoński: (1.1) 大洋 (たいよう), 海洋 (かいよう)
• jidysz: (1.1) אָקעאַן m rodzaj męski (okean)
• kataloński: (1.1) oceà m rodzaj męski
• koreański: (1.1) 대양
• litewski: (1.1) okeanas m rodzaj męski, vandenynas m rodzaj męski
• łaciński: (1.1) Oceanus m rodzaj męski
• niemiecki: (1.1) Ozean m rodzaj męski
• portugalski: (1.1) oceano m rodzaj męski
• rosyjski: (1.1) океан m rodzaj męski
• slovio: (1.1) okean (океан)
• słoweński: (1.1) ocean m rodzaj męski
• staroangielski: (1.1) holm
• szwedzki: (1.1) ocean w rodzaj wspólny, världshav n rodzaj nijaki
• turecki: (1.1) okyanus
• ukraiński: (1.1) океан m rodzaj męski
• węgierski: (1.1) óceán
• włoski: (1.1) oceano m rodzaj męski

[edytuj] ocean (język angielski)

wymowa: IPA: /ˈəʊʃən/ wymowa amerykańska ^?/i
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) ocean

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza ocean, lm liczba mnoga oceans przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz. rzeczownik oceanography, Oceania; przym. przymiotnik oceanic
związki frazeologiczne:
etymologia: (1.1) gr. Greka Ωκεανός
uwagi:

[edytuj] ocean (esperanto)

wymowa:
znaczenia:
morfem

(1.1) ocean

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne: rzecz. rzeczownik oceano, mondoceano; przym. przymiotnik oceana
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] ocean (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) ocean

odmiana: en ocean, oceanen, oceaner, oceanerna przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy: världshav
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: hydrologia w języku szwedzkim