piwo
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] piwo (język polski)
wymowa: IPA: [ˈpʲivɔ] posłuchaj
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) niskoalkoholowy napój orzeźwiający. Zob. też piwo w Wikipedii.
- (1.2) butelka lub kufel piwa (1.1)
odmiana: (1.1,2) lp piw|o, ~a, ~u, ~o, ~em, ~ie, ~o; (1.1) bez liczby mnogiej, (1.2) lm ~a, ~, ~om, ~a, ~ami, ~ach, ~a
przykłady:
- (1.1) Wśród niektórych kierowców panuje przekonanie, że "piwo to nie alkohol".
- (1.2) Kup mi duże piwo - rozliczymy się później.
składnia:
kolokacje: pójść na ~, pić ~
synonimy: pot. browar
antonimy:
wyrazy pokrewne: przymiotniki piwny; rzeczowniki piwowar, piwiarnia, piwosz, piwnica; zdrobnienie piwko
związki frazeologiczne: nawarzyć komuś/sobie piwa, zob. też: przysłowia o piwie
etymologia: (1.1) z czesk. pivo; (1.2) z (1.1)
uwagi:
tłumaczenia:
- albański: (1.1) birrë
- angielski: (1.1) beer
- arabski: (1.1) بِيرَة , جِعَة , ضَرْبٌ منَ الجِعَة ,مِزْر
- baskijski: (1.1) garagordo, garagardo
- białoruski: (1.1) піва n
- bośniacki: (1.1) pivo n
- bretoński: (1.1) bier m
- bułgarski: (1.1) бира f
- chiński: (1.1) 啤酒
- chorwacki: (1.1) pivo m
- czeski: (1.1) pivo m
- dolnołużycki: (1.1) piwo n
- duński: (1.1) bajer w, øl w
- esperanto: (1.1) biero
- estoński: (1.1) õlu
- fiński: (1.1) olut, kalja, kotikalja, mallasjuoma
- francuski: (1.1) bière f
- fryzyjski: (1.1) bier
- górnołużycki: (1.1) piwo
- grecki: (1.1) μπύρα f
- hebrajski: (1.1) בירה f (bira)
- hiszpański: (1.1) cerveza f
- holenderski: (1.1) bier n
- indonezyjski: (1.1) bir
- interlingua: (1.1) bira
- islandzki: (1.1) bjór, öl
- japoński: (1.1) 麦酒 (ビール, bīru; ばくしゅ, bakuju); ビア (bia)
- jidysz: (1.1) ביר n (bir)
- kaszubski: (1.1) piwo
- kataloński: (1.1) cervesa f
- koreański: (1.1) 맥주 (maekju)
- łaciński: (1.1) cervisia, cerevisia
- litewski: (1.1) alus
- łotewski: (1.1) alus
- macedoński: (1.1) пиво
- mongolski: (1.1) шар айраг, пиво
- nauruański: (1.1) ekaburoro
- niemiecki: (1.1) Bier n
- norweski (bokmål): (1.1) øl
- portugalski: (1.1) cerveja f
- prowansalski: (1.1) bièra f, cervesa f
- rosyjski: (1.1) пиво
- rumuński: (1.1) bere
- słowacki: (1.1) pivo
- słoweński: (1.1) pivo, ol
- suahili: (1.1) bia
- szwedzki: (1.1) öl
- turecki: (1.1) bira
- węgierski: (1.1) sör
- walijski: (1.1) bîr, cwrw, tablen
- włoski: (1.1) birra f

