czarny

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Czarny

czarny (język polski)[edytuj]

czarny (1.1)
czarny (1.1) ptak
czarne (2.1)
dwaj czarni (3.1)
wymowa:
IPA[ˈʧ̑arnɨ], ASarny] wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mający najciemniejszy możliwy kolor
(1.2) fiz.  pochłaniający padające całe promieniowanie
(1.3) szach.  należący do czarnych (2.1)
(1.4) nielegalny

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) bierka w czarnym (1.1) kolorze w grze w szachy, warcaby itp.; czarne (1.1) pole w ruletce; także gracz lub stawka ich dotycząca

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(3.1) pogard.  ksiądz
odmiana:
(1.1)
(2.1)
(3.1)
przykłady:
(1.1) Asia ma czarne włosy.
(1.3) Czarny król uciekł z zagrożonego pola.
(1.4) W rzeczywistości realnego socjalizmu posiadanie i sprzedaż dolarów lub marek było traktowane jako proceder czarnego rynku.
(2.1) Zazwyczaj grając czarnymi przegrywam partię.
składnia:
kolokacje:
(1.1) bocian czarny, czarna ryba
(1.1) biało-czarnybrązowo-czarnybrunatno-czarnybrunatnoczarnygranatowo-czarnygranatowoczarnypopielatoczarnyszaro-czarnyzielono-czarny
(1.1) czarno-białyczarnobrązowyczarno-zielonyczarno-żółty
(1.2) ciało doskonale czarne, czarna dziura
(1.4) czarny interes / rynek
(2.1) grać czarnymi
synonimy:
(1.4) bezprawny, nieoficjalny, szemrany, zabroniony, zakazany
(3.1) klecha, ksiądz
antonimy:
(1.1-3) biały
(2.1) białe
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  czerń f , czernidło n , Czarny m , Czarna f , czarnuch m , czarnulka f , czarnuszek m , czernina f , czernienie n , poczernienie n , oczernienie n , oczernianie n , czarniak mzw , czarnuszka f 
czas.  czernieć ndk. , poczernieć dk. , oczerniać ndk. , oczernić dk. 
przym.  czarnawy, czarniawy
zdrobn.  czarniutki
przysł.  czarno, czarniutko, czarnawo
związki frazeologiczne:
czarny charakterczarny jak hebanczarny jak smołaczarna godzinaczarna niewdzięcznośćczarna polewkaczarna skrzynkaczarna owcaczarna magiaczarny rynekczarno na białymczarna robotapracować na czarnoCzarny Ląd
etymologia:
por.  कृष्ण
(1.3, 2.1, 3.1) od (1.1)
(3.1) ponieważ księża noszą czarne (1.1) sutanny
uwagi:
(2.1) zwykle w liczbie mnogiej
tłumaczenia:
źródła: