student

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Studentstúdentstüdentštudent

student (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈstudɛ̃nt], AS[studẽnt], zjawiska fonetyczne: nazal.  wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) osoba, która studiuje na wyższej uczelni; zob.  też student w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Mój brat Jacek jest studentem drugiego roku filologii klasycznej.
składnia:
kolokacje:
(1.1) być / zostać studentem • student uniwersytetu / politechniki / akademii / … • student studiuje na uniwersytecie / politechnice / …
synonimy:
(1.1) żak, uczeń, alumn, kadet
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  studia nm.-os. , studiowanie n 
zdrobn.  studencik m 
zgrub.  studencina m 
forma żeńska studentka f 
czas.  studiować, postudiować
przym.  studencki
związki frazeologiczne:
wieczny student
etymologia:
(1.1) łac.  studens[1], czas przeszły studere
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Leonarda Szumiel, Łacina – język martwy?, bialystok.edu.pl

student (język albański)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) student
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) studente
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  studim m , studime
przym.  studentor
czas.  studioj
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

student (język angielski)[edytuj]

wymowa:
wymowa amerykańska ?/i
wymowa brytyjska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) student; studentka; uczeń
odmiana:
(1.1) lp  student; lm  students
przykłady:
(1.1) then we met a group of drunken students → …wtedy spotkaliśmy grupę pijanych studentów
składnia:
kolokacje:
(1.1) a law / medicine / math student • be a student at University of … • eternal student
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  study
rzecz.  study
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac.  studens, czas przeszły studere
uwagi:
źródła:

student (język chorwacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) student
odmiana:
(1.1) lp  student, studenta, studentu, studenta, studentom, studentu, studente; lm  studenti, studenata, studentima, studente, studentima, studentima, studenti
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  studirati
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

student (język czeski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) student
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  studentka f 
czas.  studovat
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

student (język dolnołużycki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) student
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. 
forma żeńska studentka
czas.  studowaś
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

student (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) student
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne:
rzecz.  studento, studentaro, studentino
przym.  studenta
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

student (język górnołużycki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) student
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. 
forma żeńska studentka
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

student (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) student, studentka
odmiana:
(1.1) en student, studenten, studenter, studentene
przykłady:
(1.1) Hun er student ved Universitetet i Warszawa.Ona jest studentką Uniwersytetu Warszawskiego.
składnia:
kolokacje:
(1.1) jusstudentmedisinstudent
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  studere
rzecz.  studium
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

student (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) student, studentka[1]
odmiana:
(1.1) en student, studenten, studenter, studenterna
przykłady:
(1.1) Det finns inte många billiga lägenheter som en fattig student har råd med.Nie ma wielu tanich mieszkań, na które biedny student może sobie pozwolić.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) studerande
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  studerande
czas.  studera
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. pod red. Sven-Göran Malmgren, Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, s. 1084, Göteborg, Norstedts Akademiska Förlag, 2001, ISBN 91-7227-281-3.