mar

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: MarMar.mar.marrmärrmăr

Spis treści

[edytuj] mar (język angielski)

wymowa:
IPA: /mɑː(ɹ)/, SAMPA: /mA:(r)/
znaczenia:

czasownik

(1.1) psuć
(1.2) niszczyć
(1.3) szpecić
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

[edytuj] mar (esperanto (morfem))

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) morze
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne:
rzecz.  maro, maristo, altmaro, malaltmaro, marbordo, submarŝipo
przym.  mara, transmara, marborda
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

[edytuj] mar (język hiszpański)

mar (1.1)
wymowa:
IPA[mar]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, rzadzko żeński; w liczbie mnogiej rodzaj męski

(1.1) morze
(1.2) przen.  morze, bezmiar, mnóstwo
odmiana:
(1.1) lm  m  mares
przykłady:
(1.1) Vamos de vacaciones al mar.Jedziemy na wakacje nad morze.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) agua, océano, piélago, ponto
antonimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  marear
przym.  marino, marinero
rzecz.  marino m , marina f , marea f , mareo m , mareaje m , marejada f , marejadilla f , marinero m 
związki frazeologiczne:
en alta marna pełnym morzu
la mar demnóstwo, dużo; bardzo
etymologia:
łac.  mare
uwagi:
źródła:

[edytuj] mar (interlingua)

mar (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) morze
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) mar agitate/grossewzburzone morze • mar calme/tranquillespokojne morze • mar plattegładkie morze • mar libereotwarte morze • mar interne/interiormorze wewnętrzne • homine de mar → człowiek morzagente de mar → ludzie morzaaqua de mar → morska woda • mal de mar → morska choroba • compasso de mar → busola • armea de mar → marynarka wojenna • nivello del mar → poziom morzaave de mar → morski ptak • monstro de mar → potwór morskicombatto de mar → walka morskaviage de mar → podróż morskaserpente de mar → wąż morskiscuma/spuma de mar → piana morskapisca de mar → rybołówstwo morskiepisce de mar → morska rybasablo/arena de mar → morski piasek • porto de mar → port morskicosta del mar → wybrzeże morskiestricto de mar → cieśnina morskastella de mar → rozgwiazda • leon de mar → lew morskianguilla de mar → węgorz morskifundo del mar → dno morskielupo de mar → wilk morskicurrente del mar → prąd morskisuperficie del mar → powierzchnia morza • un mar de sanguinemorze krwi • mar de parolasmorze słów • mar de lacrimasmorze łez • fructos del mar → owoce morza • Mar Nigre → Morze Czarne • Mar MorteMorze Martwe • Mar del Nord → Morze Północne • Mar de China MeridionalMorze Południowochińskie • Mar de Bering → Morze Beringa • Mar de Corallo → Morze Koralowe • Mar Baltic → Morze Bałtyckie • Mar Egee → Morze Egejskie • Mar Caspie → Morze Kaspijskie • Mar Adriatic → Morze Adriatyckie • Mar Jalne → Morze Żółte • Mar Blanc → Morze Białe • Mar Rubie → Morze Czerwone
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  maritime
związki frazeologiczne:
haber le mal de mar → mieć chorobę morskąhomine in mar! → człowiek w morzu! człowiek za burtą! • in alte mar, in plen mar → na pełnym morzuper mar e per terraprzez morza i lądy
etymologia:
uwagi:
źródła:

[edytuj] mar (język portugalski)

mar (1.1)
wymowa:
IPA['mar], IPA['mareʃ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) morze
odmiana:
(1.1) lp  mar; lm  mares
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Działania
Nawigacja
Współpraca
Narzędzia
W innych językach