haber

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] haber (język hiszpański)


wymowa: IPA: [a'ßer]
znaczenia:
I. czasownik; jako posiłkowy służy do tworzenia czasów złożonych we wszystkich osobach (zawsze jako czasownik nieosobowy w trzeciej osobie liczby pojedynczej)

(1.1) być
(1.2) istnieć
(1.3) znajdować się
(1.4) odbywać się, zdarzać się

II. rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) mienie, majątek
(2.2) wynagrodzenie, pensja, pobory
(2.3) kredyt, strona "Ma", aktywa

odmiana: haber // forma nieosobowa: hay
przykłady:

(1.1) Hay mucha gente.Jest dużo ludzi.
(1.2) Los ateos dicen que no hay Dios.Ateiści mówią, że Bóg nie istnieje.
(1.3) Sobre la mesa hay libros.Na stole znajdują się książki.
(1.4) Ha habido un accidente.Wydarzył się wypadek.
(2.1) Vendió todos sus haberesSprzedał całe swoje mienie.
(2.2) Percibe sus haberes regularmente.Otrzymuje regularnie swoje pobory.
(2.3) Hemos anotado en su haber la cantidad de mil euros.Zapisaliśmy na Państwa koncie po stronie "Ma" sumę tysiąca euro.

składnia:
kolokacje:
synonimy: estar, existir, suceder
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia: łac.  habere
uwagi:

[edytuj] haber (interlingua)


wymowa: /haber/
znaczenia:
czasownik

(1.1) mieć

czasownik posiłkowy, odpowiednik angielskiego have

(2.1)


przykłady:

(1.1) Io ha duo amicos.Mam dwóch przyjaciół.
(2.1) Io ha es ibi.Byłem tam.

odmiana:

czas przeszły: habeva
czas teraźniejszy: habe
czas przyszły: habera

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: Czasownik haber w czasie teraźniejszym (habe) ma powrzechnie używaną (przez entuzjastów języka interlingua) formę alternatywną - ha