książka
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] książka (język polski)
wymowa: IPA: /ˈkɕɔ̃ʂka/ wymowa
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) dokument piśmienniczy w postaci publikacji wielostronicowej o określonej liczbie stron, o charakterze trwałym; zob. też książka w Wikipedii
- (1.2) pot. treść książki (1.1) (np. powieść)
- (1.3) pot. butelka wódki
odmiana: lp książ|ka, ~ki, ~ce, ~kę, ~ką, ~ce, ~ko; lm książ|ki, ~ek, ~kom, ~ki, ~kami, ~kach, ~ki przykłady:
- (1.1) Ewelina dostała na urodziny książkę.
- (1.2) Tę książkę napisał mój przyjaciel.
- (1.3) Idziemy ze szwagrem czytać książkę.
składnia:
kolokacje: (1.1) książka kucharska, książka telefoniczna
synonimy: (1.1) wolumin (1.1-2) pozycja, księga
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. księga; zdrobn. książeczka; przym. książkowy
związki frazeologiczne: nie oceniaj książki po okładce, książka do poduszki, połykać książki
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) boek
- angielski: (1.1, 2) book
- arabski: (1.1) كتاب
- aramejski: (1.1) ܟܬܲܒܼܵܐ
- białoruski: (1.1) кніга f
- bułgarski: (1.1) книга f
- chiński: (1.1) 书
- chorwacki: (1.1) knjiga f
- dolnołużycki: (1.1) knigły lm, przest. knigła f
- duński: (1.1, 2) bog w
- esperanto: (1.1) libro
- estoński: (1.1) raamat
- fiński: (1.1) kirja
- francuski: (1.1) livre m
- górnołużycki: (1.1) kniha f
- grecki: (1.1) βιβλίο
- hebrajski: (1.1) ספר
- hiszpański: (1.1) libro m
- holenderski: (1.1) boek
- ido: (1.1) libro
- islandzki: (1.1) bók f
- japoński: (1.1) 本 (ほん, hon)
- jidysz: (1.1) בוך n (buch)
- kataloński: (1.1) llibre m
- koreański: (1.1) 책
- łaciński: (1.1) liber m
- macedoński: (1.1) книга f
- mongolski: (1.1) ном
- niemiecki: (1.1) Buch n
- norweski (bokmål): (1.1) bok m/f
- norweski (nynorsk): (1.1) bok f
- perski: (1.1) کتاب (ketāb)
- rosyjski: (1.1) книга f
- słowacki: (1.1) kniha f
- staroangielski: (1.1) boc
- szwedzki: (1.1) bok
- turecki: (1.1) kitap
- ukraiński: (1.1) книжка f, книга f
- węgierski: (1.1) könyv
- włoski: (1.1) libro m