stół
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
zobacz też: stol
[edytuj] stół (język polski)
wymowa: IPA: [stuw] wymowa
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) mebel w postaci poziomej płaszczyzny (blatu) podpartej na nogach, służący do ułatwienia spożywania posiłków; zob. też stół w Wikipedii
odmiana: (1) lp st|ół, ~ołu, ~ołowi, ~ół, ~ołem, ~ole, ~ole; lm ~oły, ~ołów, ~ołom, ~oły, ~ołami, ~ołach, ~oły przykłady:
- (1.1) Gości zaskoczył bogato zastawiony stół.
składnia:
kolokacje: (1.1) drewniany/dębowy/metalowy/kuchenny/okrągły/prostokątny ~, blat/noga stołu; położyć obrus na ~; siedzieć/jeść/zasiadać/rozmawiać przy stole (za stołem), zastawić ~, nakrywać do stołu
synonimy: (1.1) biurko, ława
antonimy: (1.1) krzesło
wyrazy pokrewne: (1.1) zdrobn. stoliczek, stolik; czas. stać, stołować się; rzecz. stolnica, stołówka, stołek; przym. stołowy
związki frazeologiczne: (1.1) okrągły stół, stół bilardowy, stół operacyjny, uderz w stół, a nożyce się odezwą
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) table
- białoruski: (1.1) стол m
- chorwacki: (1.1) stol m
- czeski: (1.1) stůl m
- dolnołużycki: (1.1) blido n
- duński: (1.1) bord n
- esperanto: (1.1) tablo
- fiński: (1.1) pöytä
- francuski: (1.1) table f
- górnołużycki: (1.1) blido n
- grecki: (1.1) τραπέζι n
- hawajski: (1.1) papa
- hiszpański: (1.1) mesa f
- ido: (1.1) tablo
- islandzki: (1.1) borð n
- łaciński: (1.1) mensa f
- niemiecki: (1.1) Tisch m
- norweski (bokmål): (1.1) bord n
- portugalski: (1.1) mesa f
- rosyjski: (1.1) стол m
- słowacki: (1.1) stôl m
- sranan tongo: (1.1) tafra
- szwedzki: (1.1) bord n
- turecki: (1.1) masa
- ukraiński: (1.1) стіл m
- węgierski: (1.1) asztal
- wilamowski: (1.1) tejś
- włoski: (1.1) tavolo m
