pensja

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

pensja (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈpɛ̃w̃sʲja], AS[pũ̯sʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.samogł.+n/m+szczelin.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) płaca za wykonaną pracę wypłacana w równych odstępach czasu, dotycząca jakiegoś okresu
(1.2) hist. prywatna szkoła żeńska, najczęściej z internatem
(1.3) hist. ogół uczennic pensji (1.2)
odmiana:
przykłady:
(1.2) Madzia pamiętała dzień, w którym Linka i Stasia opuściły pensję; zdawało jej się jednak, że pani Latter nawet nie spostrzegła tego wypadku[1].
(1.3) A kto wie, czy pani Latter nie gniewa się i za to, że ona całowała Zosię Piasecką i mogła zarazić całą pensję jakąś niezdecydowaną chorobą[2].
składnia:
kolokacje:
(1.1) miesięczna / roczna pensja • wypłacać / pobierać / podjąć / wziąć / zająć pensję • trzynasta pensja
synonimy:
(1.1) uposażenie, pobory, płaca
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pensjonariusz m, pensjonarka f
zdrobn. pensyjka
przym. pensjonarski
czas. pensjonować
związki frazeologiczne:
wejść komuś na pensję
etymologia:
franc. pension[3]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Bolesław Prus, Emancypantki
  2. Bolesław Prus, Emancypantki
  3. Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.