yo

yo (język angielski)

wymowa:

bryt. brytyjski angielski IPA: /jəʊ/, SAMPA: /j@U/

amer. amerykański angielski IPA: /joʊ/, SAMPA: /joU/

homofon: yo

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) slang. slangowo cześć

(1.2) slang. slangowo hej

(1.3) slang. slangowo wojsk. wojskowość obecny, tak jest

forma ściągnięta

(2.1) slang. slangowo = you are → jesteś

zaimek

(3.1) pot. potocznie = your → twój

(3.2) dial. dialekt Baltimore = you (lp liczba pojedyncza) → ty

odmiana:

przykłady:

(1.1) Yo Jacky! How's it going? → Cze Jacuś! Jak leci?

(1.2) Yo, check this out! → Hej, patrz na to!

(1.3) Sergeant: Smith? Private Smith: Yo! → Sierżant: Smith? Szeregowy Smith: Tak jest.

(2.1) Yo a fool! → Jesteś idiota!

(3.1) Yo sandwich only has bacon in it. Want some ketchup on that? → Twoja kanapka ma tylko bekon. Chcesz na to trochę keczupu?

(3.2) Yo was tuckin' in his shirt! → Fajnie wyglądałaś w jego koszuli!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) hi

(1.2) hey

(1.3) present, here

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

yo (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ɟo]

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) ja

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) ego

odmiana:

forma akcentowana mí (z przyimkiem con → conmigo); forma nieakcentowana me

przykłady:

(1.1) Tú y yo somos amigos. → Ty i ja jesteśmy przyjaciółmi.

(1.1) No hables mal de mí. → Nie mów źle o mnie.

(1.1) No me hables de eso. → Nie mów mi o tym.

(2.1) Sólo piensas en satisfacer tu yo. → Myślisz tylko o tym, jak zadowolić swoje ego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. łacina eo < ego

uwagi:

źródła: