państwo

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] państwo (język polski)


wymowa: IPA: /ˈpaɲstfɔ/ posłuchaj
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) struktura polityczna obejmująca określony obszar i grupę ludzi go zamieszkującą, rządzona przez osoby reprezentujące tę grupę; ustrój takiej struktury; zob. też państwo w Wikipedii
(1.2) zwrot grzecznościowy względem grupy, w której są zarówno kobiety, jak i mężczyźni
(1.3) tytuł grzecznościowy wobec małżeństwa
(1.4) pan i pani wobec służby

odmiana: (1.1) lp państw|o, ~a, ~u, ~o, ~em, ~ie, ~o; lm ~a, ~om, ~a, ~ami, ~ach, ~a; (1.2-4) lp ~o, ~a, ~u, ~a, ~em, ~u, ~a; blm
przykłady:

(1.1) Monako to bardzo małe państwo.
(1.2) Czy nie mają Państwo nic przeciwko temu, że otworzę okno?
(1.3) Ci państwo Kowalscy są bardzo mili.
(1.4) „Moi poprzedni państwo nie byli tacy oschli” - pomyślał ogrodnik.

składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1) kraj; (1.3) małżeństwo, rodzina; (1.4) chlebodawcy;
antonimy: (1.4) służba
wyrazy pokrewne: (1.1) państwowy; (1.2-4) pan, pani; (1.4) panicz
związki frazeologiczne: (1.1) państwo policyjne; (1.3) państwo młodzi
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:

Źródło: „http://pl.wiktionary.org/wiki/pa%C5%84stwo”
W innych językach