musieć

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] musieć (język polski)


wymowa: IPA: [ˈmuɕɛʨ] wymowa ?/i
znaczenia:
czasownik modalny

(1.1) być zobowiązanym do zrobienia czegoś
(1.2) potrzebować zrobić coś
(1.3) zapewne, z dużym prawdopodobieństwem; zgodnie z domysłami

odmiana: (1) mus|ieć, koniugacja VIIa; różnice: czas teraźniejszy 1 os. lp, 3 os. lm. oraz imiesłów przymiotnikowy czynny s → sz przykłady:

(1.1) Muszę na jutro napisać artykuł.
(1.2) Musicie zabrać ze sobą zapasy na drogę, inaczej będziecie głodni.
(1.3) Musisz być bardzo zmęczony po tej podróży.

składnia: ~ + czas. 
kolokacje:
synonimy: (1.2) potrzebować
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz.  mus m , przymus m ; czas.  przymuszać
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: W odróżnieniu od np. języka angielskiego, nie musieć oznacza brak konieczności zrobienia czegoś, a nie konieczność nie zrobienia tego. tłumaczenia:

Źródło „http://pl.wiktionary.org/wiki/musie%C4%87”