czekać

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] czekać (język polski)


wymowa: IPA: /ˈt͡ʂɛkaʨ/ wymowa ?/i
znaczenia:
czasownik nieprzechodni

(1.1) zatrzymać się, pozostać w jakimś miejscu, coś się wydarzy
(1.2) przerwać wykonywanie jakiejś czynności
(1.3) w pokerze: nie podbijać stawki, ale nie zrezygnować z gry

odmiana: czek|ać, koniugacja I; aspekt dokonany zaczekać/poczekać przykłady:

(1.1) Jerzy czekał, przyjdzie Stefan.
(1.2) Czekaj! Te grzyby trujące!

składnia: (1.1) czekać; czekać na + B. ; czekać + D. 
kolokacje: (1.1) ~ dnia/nocy/jutra, ~ cierpliwie; ~ na cud
synonimy:
antonimy: (1.1) spieszyć się
wyrazy pokrewne: czas.  zaczekać, poczekać, wyczekiwać, oczekiwać, doczekać się; rzecz.  poczekalnia; przysł.  na poczekaniu
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: tłumaczenia: