Bóg

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Bogbogbogʻbógbögbøgbőg

Bóg (język polski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i, IPA[buk], AS[buk], zjawiska fonetyczne: wygł. 
homofony: bógbukBug
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org bóg w religii monoteistycznej; zob.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org też Bóg w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Oddajcie więc Cezarowi to, co należy do Cezara, a Bogu to, co należy do Boga. (Mt 22:21, BT)
składnia:
kolokacje:
(1.1) Bóg Ojciec • Bóg Wszechmogącydzięki Bogu! • (nie) wierzyć w Boga • oddawać cześć Bogu
synonimy:
(1.1) Pan, Pan Bóg, Allah, Jahwe, Elohim, Stwórca, Wszechojciec, Wszechwładny, starop.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org bożec
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org bóg m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, bożek m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, bogini f  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, boginka f  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, bóstwo n  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, bogobojność f  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, Bożydar m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, niebożę n  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, pobożność f  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
zdrobn.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org reg.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org Bócek m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
czas.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org spobożnieć
przym.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org boski, boży, bogobojny, pobożny
part.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org dalibóg
wykrz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org przebóg
związki frazeologiczne:
Pan BógBóg jeden wieBóg mi świadkiemBóg zapłać • zobacz też: przysłowia o Bogu
etymologia:
od XIII wieku
ogólnosłowiańskie (por.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org czes.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org bůh, ros.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org бог) < prasł.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org   z Wikisłownika, pl.wiktionary.org*bogъ → bóg < praindoeur.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org   z Wikisłownika, pl.wiktionary.org*bʰagprzydzielać
nazwa wspólna dla grup językowych słowiańskiej i irańskiej, por.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org sanskr.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org भागा 'bhága' → dawca, pan, przydzielający, przydomek niektórych bóstw, np. Sawitara[1]
wspólna etymologia ze słowami bodaj (=starop.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org Bóg daj), bogaty, ubóstwo, zboże, Bagdad
uwagi:
wielką literą, gdy chodzi o konkretnego boga; w wypadku ogólnego określenia, dozwolone jest pisanie z małej litery: bóg
tłumaczenia:
źródła:
  1. hasło Bóg w: Izabela Malmor, Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 55, Warszawa-Bielsko-Biała, Wydawnictwo Szkolne PWN ParkEdukacja, 2009, ISBN 978-83-262-0146-2.