Przejdź do zawartości

Indeks:Angielski - Technika

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
angielski a-z polski a-z
assembly stressnaprężenie montażowe n
abacnomogram
abacusliczydło, płyta głowicowa kolumny
abamuruskontrforsa, przypora
abatementosłabienie n, wióry
abatvoixreflektor akustyczny
aberrationaberracja
ablationablacja
able to seazdolny do rejsu
abluentśrodek zmywający
abnormalitynieprawidłowość
A-bombbomba atomowa
above-groundnadziemny
above sea levelnad poziomem morza
abradantścierniwo n
abrasion hardnessodporność na ścieranie
abrasiveścierniwo n
abrasive brickosełka
abrasive paperpapier ścierny
abreuvoirspoina
abrupt p-n junctionskokowe złącze p-n n
ABS (anti-block system)układ przeciwpoślizgowy
absolute ceilingpułap teoretyczny
absolute zerozero bezwzględne n
absorbabilitynasiąkliwość
absorbanceabsorbancja
absorberamortyzator, tłumik
absorptionabsorpcja, pochłanianie
AC (alternating current)prąd zmienny (przemienny)
accelerating chamberkomora przyspieszająca
accelerationprzyspieszenie n
acceleration of gravityprzyspieszenie ziemskie n
access doorwłaz
access hatchwłaz
access openingwłaz
access timeczas dostępu
accommodationprzystosowanie n, akomodacja
accordion doordrzwi harmonijkowe
accretionprzyrost
accumulationakumulacja
accumulatorakumulator, zasobnik
energy accumulatorakumulator energii
steam accumulatorakumulator pary
accuracydokładność
accuracy classklasa dokładności
accuracy of measurementdokładność pomiaru
accuracy of readingdokładność odczytu
AC generatoralternator
acid brittlenesschoroba wodorowa, kruchość wodorowa
acid resistancekwasoodporność
acoustic feedbackakustyczne sprzężenie zwrotne
acoustic admittanceadmitancja akustyczna
acoustic baffleekran akustyczny
activated carbonwęgiel aktywny
active carbonwęgiel aktywny
active flankpowierzchnia czynna
actual valuewartość rzeczywista
adapterzłączka rurowa, łącznik
adaptive metallurgymetaloznawstwo n
added metalspoiwo
adding machinesumator
addressadres
address constantstała adresowa
address fieldpole adresu
address pointerwskaźnik adresu
address registerrejestr adresów, rejestr adresowy
address spaceprzestrzeń adresowa
address stackstos adresowy
address trackścieżka adresu
A-derrickżuraw masztowy
adhesionprzyleganie
adhesiveklej, spoiwo
adiabateadiabata
adiabatic changeprzemiana adiabatyczna
adiabatic processproces adiabatyczny
aditsztolnia
adit mouthujście sztolni
adjustablenastawny
adjustable spannerklucz nastawny
adjusting cotterklin regulujący
adjusting nutnakrętka regulująca
adjusting screwśruba regulująca
admissionwlot, zasilanie
admixturedomieszka
adobecegła niewypalona, glina tłusta
adsorbateadsorbat
adsorbed phasefaza zaadsorbowana
adsorbentadsorbent
adsorberadsorber, aparat adsorpcyjny
adsorptionadsorpcja, sorpcja powierzchniowa
activated adsorptionadsorpcja aktywowana
chemical adsorptionadsorpcja chemiczna
dissociative adsorptiondysocjacyjna
exchange adsorptionadsorpcja wymienna
monolayer adsorptionadsorpcja jednocząsteczkowa
multilayer adsorptionadsorpcja wielocząsteczkowa
physical adsorptionadsorpcja fizyczna
selective adsorptionadsorpcja selektywna
adsorptivityadsorpcyjność
advancement of reactionpostęp reakcji
advectionnapływ (adwekcja)
aerationnapowietrzanie
aerialantena
aerial cablekabel nadziemny
aerial mastmaszt antenowy
aerial terminalprzyłącze antenowe
aerodromelotnisko
aerodrome beaconradiolatarnia lotniskowa
aerodynamic liftsiła nośna
aerodynamicsaerodynamika
aeroelasticityaerosprężystość
aerofilteraerofiltr
aerofoilaerodynamika płat
aerofoil areapole powierzchni płata
aerofoil border of attackaerodynamika obrzeże natarcia
aerofoil outlineobrys płata, zarys płata
aerogelearożel
aerogeneratorprądnica napędzana silnikiem wiatrowym
aerologationmeteonawigacja
aerologyaerologia
aeronauticslotnictwo
aeroplanesamolot
aerosolaerozol, gazozol
affluentdopływ rzeki
afloatpływający
after-bakedotwardzenie, utwardzenie ostateczne
after-bridgepomost rufowy
afterburnerdopalacz
after-draughtzanurzenie rufowe
after-firingsamozapłon
aftergasesgazy odstrzałowe
after-tackprzlepność
agglomerating capacityspiekalność
agglomerating plantspiekalnia
agglomerationscalanie, zbrylanie
agglutinationzlepianie
aggradate mudnamuł
aggradationagradacja, namulisko
agingstarzenie się
agitatormieszadło, mieszalnik
agricultural machinerymaszyny rolnicze
agricultural scienceagrotechnika
agriculturerolnictwo
agrimotorciągnik rolniczy
aidpomoc
alligator wrenchklucz widełkowy
airpowietrze
ambient airpowietrze otaczające
air aditsztolnia powietrzna
air admissionnapowietrzanie
air barragetama wentylacyjna
air blast chillerchłodziarka podmuchowa
air blowerdmuchawa powietrzna
airborne contaminationskażenie powietrza
air-brake hosewąż hamulcowy
air-brake hose couplinggłówka sprzęgu hamulcowego
air-brushaerograf
air cleaneroczyszczacz powietrza
air compressorsprężarka powietrza
air conditionerklimatyzator
air conditioningklimatyzacja
air conveyorpoczta pneumatyczna
air-cooledchłodzony powietrzem
aircraft carrierlotniskowiec
air cushionpoduszka powietrzna
air cushion vehiclepoduszkowiec
airdraulicpneumatyczno-hydrauliczny
air ejectorodsysacz powietrzny
air gratekratka wentylacyjna
air gunwiatrówka
air hammermłot pneumatyczny
air-heaterpodgrzewacz powietrza
air hoistdźwignik pneumatyczny
air nozzledysza powietrzna
air-operatedpneumatyczny
air refiningświerzenie metalu
air-releaseodpowietrznik
air riflewiatrówka
airscrewśmigło
airscrew areapowierzchnia śmigieł (całkowita)
airscrew bladełopata śmigła
airscrew blade anglekąt nachylenia powierzchni łopat śmigieł
airscrew circleokrąg śmigła
airscrew disktarcza śmigła
airscrew pitchskok śmigła
airscrew powerużyteczna moc śmigła
airscrew propulsionnapęd śmigłowy
air-shed-hangar
airshipsterowiec
air-speed indicatorprędkościomierz, szybkościomierz
air-tighthermetyczny, powietrznoszczelny
air vitiationzanieczyszczenie powietrza
airworthyzdolny do lotu, zdatny do lotu
AK steelstal uspokojona aluminium
ALAP (as low as possible)najniższy możliwy
alarmalarm
alarm systeminstalacja alarmowa
alcoholalkohol
absolute alcoholalkohol absolutny
anhydrous alcoholalkohol bezwodny
ethyl alcoholalkohol etylowy, etanol
methyl alcoholalkohol metylowy, metanol
rectified alcoholalkohol rektyfikowany
alkalinealkaliczny
alkalinityalkaliczność
alkylationalkilowanie
alkynesalkiny
allotropicallotropowy
allotropyallotropia
aluminiumaluminiowy, glin
aluminium coatingpowłoka aluminiowa
aluminium foilfolia aluminiowa
amineamina
ammeteramperomierz
ammoniaamoniak
amorphousbezpostaciowy
amortizationamortyzacja
amortization chargeskoszty amortyzacji
amountstopień, ilość
amount of deformationstopień odkształcenia
amount of penetrationgłębokość wtopienia
amount of substanceilość substancji
amount of worknakład pracy
amount of work-hardeningstopień umocnienia
ampere -amper
amperageobciążenie w amperach, amperaż
ampere-houramperogodzina
ampere-hour capacitypojemność amperogodzinowa
ampere-hour efficiencyelektrochemiczny współczynnik sprawności
ampere-hour meterlicznik amperogodzinowy
amphibious vehicleamfibia
amphiproticamfoteryczny
amphotericamfoteryczny
amplificationwzmocnienie
amplification factorwspółczynnik wzmocnienia
amplifierwzmacniacz
amplitudeamplituda
analog to digital converter (adc)przetwornik analogowo-cyfrowy (ac)
anergyanergia
anglekąt
acute anglekąt ostry
addendum anglekąt głowy zęba
adjacent anglekąt przyległy
angle of approachkąt podejścia, kąt wejścia
angle of attackkąt natarcia
angle of bevelkąt ukosowania
angle of bitekąt chwytu
angle of capillarityhydrol. kąt przylegania, kąt zetknięcia
angle of climbkąt wznoszenia
angle of contactkąt opasania, hydrol. kąt przylegania
angle of coveragefotografia kąt pokrycia, fotograficzny kąt polowy
angle of departurekąt wylotu
angle of depressionkąt pochylenia
angle of elevationkąt wzniesienia
angle of reflectionkąt odbicia
angle of refractionkąt załamania światła
angle of sitekąt położenia
contiguous anglekąt przyległy
incidence anglekąt padania
obtuse anglekąt rozwarty
plane anglekąt płaski
rakekąt pochylenia
right anglekąt prosty
anionanion
anodeanoda
antiaircraftprzeciwlotniczy
apparatusaparat
absorption apparatusabsorber, aparat absorpcyjny
adsorption apparatusadsorber, aparat adsorpcyjny
distilling apparatusdestylator, aparat destylacyjny
Abel flash-point apparatusaparat Abel-Penskyego
atmosphereatmosfera
standard atmosphereatmosfera fizyczna
technical atmosphereatmosfera techniczna
atomatom
autoclaveautoklaw, reaktor ciśnieniowy
automaticautomatyczny
automationautomatyzacja
azeotropeazeotrop
babblemamrotanie
biplanedwupłatowiec
busszyna, magistrala
address busszyna adresowa
buzzerbrzęczyk, syrena
alarm buzzersyrena alarmowa
CAD (computer-aided design)projektowanie wspomagane komputerowo
caloriekaloria
CEMF (counter electromotive force)siła przeciwelektromotoryczna
coefficientwspółczynnik
absorption coefficientwspółczynnik absorpcji
advance coefficientwspółczynnik posuwu śmigła
columnkolumna
alcohol columnkolumna rektyfikacyjna
condenserskraplacz
air-cooled condenserskraplacz chłodzony powietrzem
coolerchłodnica
air coolerchłodnica powietrzna
counter voltagesiła przeciwelektromotoryczna
crossingskrzyżowanie
above crossingskrzyżowanie wilopoziomowe
crusherkruszarka
ball crusherkruszarka kołowa
cone crusherkruszarka stożkowa
disc crusherkruszarka tarczowa
double-roll crusherkruszarka dwówalcowa
four-roll crusherkruszarka czterowalcowa
hammer crusherkruszarka młotkowa
jew crusherkruszarka szczękowa
pan crusherkruszarka kołowa
single-roll crusherkruszarka jednowalcowa
crystallizerkrystalizator
agitated crystallizerkrystalizator z mieszadłem
CSTR (continuous stirred tank reactor)reaktor przepływowy zbiornikowy z mieszaniem
currentprąd
action currentprąd czynnościowy
active currentprąd czynny
alternating currentprąd zmienny
electric currentprąd elektryczny
cyclecykl, obieg, proces cykliczny, rower
afterburning cycleobieg z dopalaniem
air cycleobieg powietrzny
air-standard cycleobieg powietrzny
deviationodchylenie
flarepochodnia
average deviationodchylenie średnie
diodedioda
diopterdioptria
draughtzanurzenie
flue gasgaz spalinowy
feed waterwoda zasilająca
efficiencysprawność
actual efficiencysprawność całkowita
adiabatic efficiencysprawność adiabatyczna
electric chargeładunek elektryczny
electric circuitobwód elektryczny
electric currentprąd elektryczny
energyenergia
activation energyenergia aktywacji
effciencysprawność
air-standard effciencysprawność obiegu powietrznego
engineeringinżynieria
aeronautical engineeringinżynieria lotnicza
agricultural engineeringmechanizacja rolnictwa
chemical engineeringinżynieria chemiczna
electrical engineeringinżynieria elektryczna
s engineeringinżynieria materiałowa
mechanical engineeringinżynieria mechaniczna
software engineeringinżynieria oprogramowania
errorbłąd
absolute errorbłąd bezwzględny
accidential errorbłąd przypadkowy
accumulated errorbłąd sumaryczny
accumulative pitch errorcałkowity błąd podziałki
admissible errorbłąd dopuszczalny
factorwspółczynnik
air excess factorwspółczynnik nadmiaru powietrza
filterfiltr
fluid packagepakiet termodynamiczny płynu, moduł obliczeniowy termodynamiki płynu
air filterfiltr powietrza
flip-flopprzerzutnik
a-c coupled flip-flopprzerzutnik o sprzężeniu pojemnościowym
forcesiła
adhesive forcesiła przylegania (adhezji)
active forcesiła czynna
attractive forcesiła przyciągania
aerodynamic forcesiła aerodynamiczna
bending forcesiła gnąca
centrifugal forcesiła odśrodkowa
centripetal forcesiła dośrodkowa
cohesive forcesiła spójności
counter electromotive forcesiła przeciwelektromotoryczna
cross-wind forcenapór boczny
driving forcesiła napędowa
force of blowsiła podmuchu
force of frictionsiła tarcia
force of gravitysiła ciążenia (grawitacji)
force of impactsiła uderzenia
force of resistancesiła oporu
force of windsiła wiatru
friction forcesiła tarcia
hydrodynamic forcesiła hydrodynamiczna
inertial forcesiła bezwładności
labour forcesiła robocza
occlusal forcesiła zwarcia
recoil forcesiła odrzutu
repulsion forcesiła odpychania
resisting forcesiła oporu
resultant forcesiła wypadkowa
shearing forcesiła ścinająca
tensile forcesiła napięcia
torsional forcesiła skręcająca
transverse forcesiła skręcająca
wind forcesiła wiatru
fuelpaliwo
aircraft fuelpaliwo lotnicze
fusebezpiecznik
alarm-type fusebezpiecznik z sygnalizacją
gasgaz, amer. benzyna
actual gasgaz rzeczywisty
aerated gasgaz powietrzny
air producer gasgaz generatorowy
glassszkło
amber glassszkło brunatne
heatciepło
heat exchangerwymiennik ciepła
heightwysokość
absolute heightwysokość bezwzględna
humiditywilgotność
absolute humiditywilgotność bezwzględna
kinteticskinetyka
liftsiła nośna
dynamic liftdynamiczna siła nośna
gross liftcałkowita siła nośna
residual liftresztkowa siła nośna
specific liftwłaściwa siła nośna
static liftstatyczna siła nośna
manometermanometr, ciśnieniomierz
monoplanejednopłatowiec
mastmaszt
after mastmaszt tylny
planplan
accommodation planukład pomieszczeń
pomppompa
boiler feed-pomppompa alimentacyjna
force pomppompa tłocząca
gear pomppompa zębata
heat pomppompa ciepła
impeller pomppompa wirowa
lifting pomppompa ssąca
metering pomppompa dozująca
suction and force pomppompa ssąco-tłocząca
suction pomppompa ssąca
turbo-driven pomppompa o napędzie turbinowym
vacuum pomppompa próżniowa
powermoc
active powermoc czynna
actual powermoc rzeczywista
gripping powersiła zacisku
pressureciśnienie
absolute pressureciśnienie bezwzględne
air pressureciśnienie atmosferyczne
alarm pressureciśnienie alarmowe
pumppompa
air-lift pumppowietrzny podnośnik cieczy
air pumppompa próżniowa
reactorreaktor
batch reactorreaktor okresowy
continuous reactorreaktor przepływowy
stirred reactorreactor z mieszaniem
tank reactorreaktor zbiornikowy
tube reactorreaktor rurowy
recuperatorrekuperator, odzysknica ciepła, wojsk. powrotnik
air recuperatorrekuperator powietrzny
refractometerrefraktometr
Abbe refractometerrefraktometr Abbego
resistanceopór, rezystancja
air resistanceopór powietrza
resistoropornik, rezystor
ballast resistoropornik regulacyjny
carbon resistoropornik węglowy
cermet resistoropornik ceramiczno-metalowy
decade resistoropornik dekadowy
load resistoropornik obciążający
rulereguła
Abeggs rulereguła oktetu
sawpiła
buzz sawpiła tarczowa
screwśruba, wkręt
cross-head screwśruba z nacięciem krzyżykowym
cross-point screwśruba z nacięciem krzyżykowym
screw with button headśruba z łbem nitowym płaskim
screw with countersunk headśruba z łbem stożkowo-płaskim
screw with dome headśruba z łbem nitowym płaskim
screw with flat headśruba z łbem stożkowo-płaskim
screw with oval headśruba z łbem stożkowo-soczewkowym
screw with pan headśruba z łbem walcowym
screw with raised headśruba z łbem stożkowo-soczewkowym
screw with round headśruba z łbem półokrągłym
screw with truss headśruba z łbem grzybkowym
slotted screwśruba z pojedynczym nacięciem
star-shaped screwśruba z nacięciem gwiazdkowym, (Torx)
wood screwwkręt do drewna
separationklasyfikacja, rozdział
air separationklasyfikacja pneumatyczna
separatorklasyfikator, separator, oddzielacz, przekładka, rozpórka
air separatorklasyfikator pneumatyczny
steelstal
aluminium steelstal aluminiowa
suspensionzawieszenie
air suspensionzawieszenie pneumatyczne
temperaturetemperatura
absolute temperaturetemperatura bezwzględna
ambient temperaturetemperatura otoczenia
threadgwint śruby
transformertransformator
air-core transformertransformator powietrzny
triplanetrójpłatowiec
turbineturbina
air turbineturbina powietrzna, wiatrowa
vacuum tubelampa próżniowa
valvemasz. zawór, anat. zastawka, elektron. lampa elektronowa
admission valvezawór wlotowy
air inlet valvezawór wlotowy powietrza
air valvezawór powietrzny
velocityprędkość
advance velocityprędkość postępowa
angular velocityprędkość kątowa
vice, jawszczęka imadła
vice clamp
air viceimadło pneumatyczne
washermasz. podkładka, płuczka, przemywacz, włók. pralnica, pralka
air washerpłuczka powietrzna
waterwoda
ammonia waterwoda amoniakalna
weldingspawanie
air-acetylene weldingspawanie acetylenowo-powietrzne
aluminothermic weldingspawanie termitowe

Zobacz też

[edytuj]