hydrauliczny

hydrauliczny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌxɨdrawˈlʲit͡ʃnɨ], AS: [χydrau̯lʹičny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• u → ł • akc. pob. ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zawierający sprężoną ciecz lub poruszany za jej pomocą

(1.2) dotyczący ciśnienia płynów

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	hydrauliczny		hydrauliczna	hydrauliczne	hydrauliczni	hydrauliczne
dopełniacz	hydraulicznego		hydraulicznej	hydraulicznego	hydraulicznych
celownik	hydraulicznemu		hydraulicznej	hydraulicznemu	hydraulicznym
biernik	hydraulicznego	hydrauliczny	hydrauliczną	hydrauliczne	hydraulicznych	hydrauliczne
narzędnik	hydraulicznym		hydrauliczną	hydraulicznym	hydraulicznymi
miejscownik	hydraulicznym		hydraulicznej	hydraulicznym	hydraulicznych
wołacz	hydrauliczny		hydrauliczna	hydrauliczne	hydrauliczni	hydrauliczne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Bezpośrednią przyczyną eksplozji było zagięcie przewodów hydraulicznych.

(1.1) Integralną częścią mechanizmu obrotu koparki jest silnik hydrauliczny.

składnia:

kolokacje:

(1.1) siłownik / przewód / wąż hydrauliczny • prasa hydrauliczna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. hydraulika ż, hydraulik m

przysł. hydraulicznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

por. pneumatyczny

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hydraulic
• białoruski: (1.1) гідраўлічны; (1.2) гідраўлічны
• bułgarski: (1.1) хидравличен; (1.2) хидравличен
• czeski: (1.1) hydraulický
• duński: (1.1) hydraulisk
• kataloński: (1.1) hidràulic
• niemiecki: (1.1) hydraulisch
• rosyjski: (1.1) гидравлический; (1.2) гидравлический
• słowacki: (1.1) hydraulický
• ukraiński: (1.1) гідравлічний; (1.2) гідравлічний
• węgierski: (1.1) hidraulikus

źródła: