register

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Register

register (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[rɛˈɟistɛr], AS[reǵister], zjawiska fonetyczne: zmięk. 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) typogr.  rozmieszczenie na tej samej wysokości linii tekstu w sąsiednich kolumnach na arkuszu[1][2]; zob.  też register w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Przestrzeganie registru należy do dobrych zwyczajów typograficznych. (z Wikipedii)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. hasło register w: Jacek Mrowczyk, Niewielki słownik typograficzny, s. 98, Czysty Warsztat, 2008, ISBN 978-83-89945-20-4.
  2. Robert Chwałowski: Typografia typowej książki. Gliwice: Helion, 2002, s. 108. ISBN 83-7197-545-7.

register (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt.  IPA: /ˈɹɛdʒ.ɪst.ɜː(ɹ)/, X-SAMPA: /"rEdZ.Ist.@(r)/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rejestr, lista[1]

czasownik

(2.1) rejestrować[1]
odmiana:
(1.1) lm  registers
(2.1) register, registered, registered, registers, registering
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) list, roll
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  registration, registry, registrar
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Tomasz Wyżyński, Nowy praktyczny słownik angielsko-polski i polsko-angielski, s. 534, Świat Książki, 2004, ISBN 83-7391-054-9.

register (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
[rej'is:ter] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rejestr[1]
odmiana:
(1.1) ett register, registret, register, registren
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) dataregisterregisterton
synonimy:
(1.1) lista, index, katalog, förteckning, rulla
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  registrera
rzecz.  registrering w 
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, s. 382, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, 1998, ISBN 83-01-12412-1.