ciśnienie

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

ciśnienie (język polski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i, IPA[ʨ̑iɕˈɲɛ̇̃ɲɛ], AS[ćiśńė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.podw. art.nazal.-ni…
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) fiz. stosunek siły do powierzchni, na którą działa; zob. też ciśnienie w Wikipedii
(1.2) ciśnienie krwi, ciśnienie tętnicze; zob. też ciśnienie tętnicze w Wikipedii
(1.3) presja, nacisk
(1.4) pot. silna chęć
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) W zbiorniku panuje duże ciśnienie.
(1.2) Zbyt wysokie ciśnienie może wyniszczyć organizm.
(1.3) Szef wywiera duże ciśnienie na pracowników.
(1.4) Mam ciśnienie na coś słodkiego.
składnia:
(1.1) ciśnienie w + Ms., ciśnienie na + N.
(1.3) wywierać ciśnienie na + B.
(1.4) ciśnienie na + B.
kolokacje:
(1.1) ciśnienie bezwzględne / akustyczne / atmosferyczne / krytyczne / osmotycznemierzyć ciśnienie • obszar niskiego ciśnienia • wywierać ciśnienie
(1.2) ciśnienie krwi • ciśnienie tętniczemierzyć ciśnienie • obniżać ciśnienie • spadek ciśnienia • zbijać ciśnienie
(1.3) wywierać ciśnienie
(1.4) czuć ciśnienie • mieć ciśnienie
synonimy:
(1.3) nacisk, presja
(1.4) chęć, pragnienie
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ciśnieniomierz m, nadciśnienie n, podciśnienie n
przym. ciśnieniowy
czas. cisnąć
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
W niektórych językach (np. niemieckim czy holenderskim) w znaczeniu (1.2) słowo występuje w złożeniach, które dokładnie oznaczają „ciśnienie krwi”, nie są zaś dokładnym tłumaczeniem słowa „ciśnienie”.
tłumaczenia:
źródła: