skrzyżowanie

skrzyżowanie (język polski)

skrzyżowanie (1.1)

skrzyżowanie (1.3) mieczy

wymowa:

^ⓘ, IPA: [ˌskʃɨʒɔˈvãɲɛ], AS: [skšyžovãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• -ni…• akc. pob.

podział przy przenoszeniu wyrazu: skrzy•żo•wa•nie

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) miejsce przecięcia się dróg; zob. też skrzyżowanie w Wikipedii

(1.2) przen. produkt połączenia dwóch rzeczy, idei lub gatunków

(1.3) ułożenie dwóch rzeczy w kształt krzyża

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	skrzyżowanie	skrzyżowania
dopełniacz	skrzyżowania	skrzyżowań
celownik	skrzyżowaniu	skrzyżowaniom
biernik	skrzyżowanie	skrzyżowania
narzędnik	skrzyżowaniem	skrzyżowaniami
miejscownik	skrzyżowaniu	skrzyżowaniach
wołacz	skrzyżowanie	skrzyżowania

przykłady:

(1.1) Na skrzyżowaniu ruchem kierował policjant.

(1.1) Każda ze ścieżek wygląda inaczej, ale którąkolwiek pójdziesz, dojdziesz do głównego skrzyżowania.

(1.2) Muł to skrzyżowanie klaczy konia domowego z samcem osła.

(1.2) Hokej na trawie można nazwać skrzyżowaniem hokeja na lodzie z piłką nożną i golfem.

(1.3) Pojedynek zaczął się od skrzyżowania szpad przeciwników.

składnia:

kolokacje:

(1.1) skrzyżowanie równorzędne • skrzyżowanie bezkolizyjne

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. skrzyżować

rzecz. krzyżowa ż, Krzyżowa ż, ukrzyżowanie n, krzyżowanie n, Krzyżak mos, krzyż, krzyżyk, krzyżówka

przym. krzyżakowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. skrzyżować

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) udhëkryq
• angielski: (1.1) crossing, crossroads, junction, intersection; (1.2) mixture
• arabski: (1.1) تقاطع طرق
• bułgarski: (1.1) кръстопът
• chiński standardowy: (1.1) 路口 (lùkǒu)
• chorwacki: (1.1) raskrižje n
• czeski: (1.1) křižovatka ż
• duński: (1.1) vejkryds n; (1.2) krydsning w; (1.3) krydsning w
• esperanto: (1.1) vojkruciĝo, stratkruciĝo
• estoński: (1.1) ristmik
• fiński: (1.1) risteys
• francuski: (1.1) croisement m, carrefour m, croisée ż
• hiszpański: (1.1) intersección ż, cruce m; (1.2) cruce m
• interlingua: (1.1) cruciamento
• islandzki: (1.1) krossgötur ż/lm
• jèrriais: (1.1) travèrsée
• kataloński: (1.1) cruïlla ż
• kazachski: (1.1) торап
• litewski: (1.1) sankryža ż
• łaciński: (1.1) travectio
• łotewski: (1.1) krustojums m
• niderlandzki: (1.1) kruispunt n
• niemiecki: (1.1) Kreuzung ż; (1.2) Kreuzung ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)  ,    
• rosyjski: (1.1) перекрёсток m
• słowacki: (1.1) križovatka ż
• słoweński: (1.1) križišče n
• suahili: (1.1) njia panda
• szwedzki: (1.1) korsning w, korsväg w, vägkorsning w, gatukorsning w
• tuvalu: (1.1) magaauala
• węgierski: (1.1) kereszteződés
• włoski: (1.1) incrocio m

źródła: