dog

dog (język polski)

dwa dogi (1.1)

wymowa:

IPA: [dɔk], AS: [dok], zjawiska fonetyczne: wygł. utrata dźwięczności w wygłosie 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) nazwa rasy psa; zob. zobacz też dog w Wikipedii

odmiana:

przykłady:

(1.1) Mój sąsiad ma doga.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. niemiecki Dogge za ang. angielski dog

uwagi:

zobacz też: hot dog

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) great Dane

źródła:

dog (język angielski)

a dog (1.1)

wymowa:

bryt. brytyjski angielski (RP Received Pronunciation) IPA: /dɒɡ/, SAMPA: /dQg/

wymowa brytyjska

amer. amerykański angielski IPA: /dɔɡ/, SAMPA: /dOg/

wymowa amerykańska; lm liczba mnoga wymowa amerykańska

amer. amerykański angielski także IPA: /dɑɡ/, SAMPA: /dAg/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. zoologia pies (canis)

(1.2) zool. zoologia pies (samiec psa (1.1))

(1.3) slang. slangowo brzydka kobieta

czasownik przechodni

(2.1) ścigać; śledzić

odmiana:

(1) lp liczba pojedyncza dog; lm liczba mnoga dogs

(2) dog, dogged, dogged; he dogs; be dogging

przykłady:

(1.1) This dog is ugly. → Ten pies jest brzydki.

(2.1) Trouble dogged his every step. → Kłopoty dosięgały go na każdym kroku.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) follow, chase, go after, chase after, trail, track

antonimy:

(1.2) bitch

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik doggy, doggie

przym. przymiotnik doggy

związki frazeologiczne:

dog-ear • hot dog • top dog • to work like a dog • to rain cats and dogs • sick as a dog • lie down with dogs, wake up with fleas • let sleeping dogs lie • you can't teach an old dog new tricks

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

źródła:

dog (język duński)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) acz, ależ, przecież

(1.2) jednak

odmiana:

(1.1) nieodm. nieodmienny

przykłady:

(1.1) Jeg er meget tålmodig, men der er dog grænser…! → Jestem bardzo cierpliwy, ale istnieją przecież jakieś granice…!

składnia:

kolokacje:

(1.1) men dog! → Coś podobnego!

synonimy:

(1.2) alligevel

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

dolnoniem. dolnoniemiecki doch

uwagi:

źródła: