chłop

chłop (język polski)

wymowa:

IPA: [xwɔp], AS: [χu̯op] wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) członek warstwy społecznej chłopstwa

(1.2) rolnik

(1.3) pot. potocznie mąż

(1.4) pot. potocznie mężczyzna

odmiana:

przykłady:

(1.1) Ciężka była dola chłopów pańszczyźnianych.

(1.2) PSL zawsze koncentrował się na potrzebach chłopów.

(1.3) Mój chłop nic tylko by siedział na kanapie przed telewizorem i chlał piwsko.

(1.4) Chłopu i babie często trudno się porozumieć.

składnia:

kolokacje:

(1.1) wolny chłop • chłop pańszczyźniany

synonimy:

(1.4) facet

antonimy:

(1.3-4) baba, babka

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik chłopak m.-os. rodzaj męskoosobowy, chłopstwo n rodzaj nijaki, chłopka f rodzaj żeński, babochłop m rodzaj męski, chłopiec m rodzaj męski, chłopczyk m rodzaj męski, chłopczyca f rodzaj żeński, chłopaczek m rodzaj męski, chłopisko, chłoptaś m rodzaj męski

przym. przymiotnik chłopski

przysł. przysłówek chłopsko

związki frazeologiczne:

chłop żywemu nie przepuści • swój chłop

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) peasant; (1.2) farmer; (1.3-4) guy, man
• arabski: (1.1) ‎فلاح m rodzaj męski; (1.2) مزارع
• wilamowski: (1.1-2) kłop

źródła:

chłop (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

(1.1) mężczyzna, chłop

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: