mięso
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] mięso (język polski)
wymowa: IPA: [ˈmʲɛ̃sɔ]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
odmiana: (1.1) lp mięs|o, ~a, ~u, ~o, ~em, ~ie, ~o; blm lub ~a, ~, ~om, ~a, ~ami, ~ach, ~a przykłady:
składnia:
kolokacje: ~ baranie, drobiowe, wieprzowe, wołowe, duszone, wędzone, sztuka mięsa, ~ na rosół/pieczeń
synonimy: (1.1) baranina, drób, wieprzowina, wołowina, dziczyzna, reg. pozn. chabas
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz. mięsiwo; zdrobn. mięsko; przym. mięsny, mięsożerny
związki frazeologiczne: mięso armatnie, rzucać mięsem, ni z pierza, ni z mięsa
etymologia:
uwagi: jako ogólne pojęcie, mięso jest niepoliczalne i nie tworzy lm. W pewnych przypadkach, gdy mowa jest o różnych rodzajach mięsa, można tworzyć formy lm tłumaczenia:
- angielski: (1.1) meat
- arabski: (1.1) لحم (laħm)
- chorwacki: (1.1) meso n
- dolnołużycki: (1.1) měso n
- duński: (1.1) kød n
- esperanto: (1.1) viando
- fiński: (1.1) liha
- francuski: (1.1) viande f
- grecki: (1.1) κρέας n
- hiszpański: (1.1) carne f
- islandzki: (1.1) kjöt n
- jidysz: (1.1) פֿלייש n (flejsz)
- koreański: (1.1) 고기
- niemiecki: (1.1) Fleisch n
- portugalski: (1.1) carne f
- rosyjski: (1.1) мясо n
- slovio: (1.1) meso (миасо)
- szwedzki: (1.1) kött n
- ukraiński: (1.1) м'ясо n
- wepski: (1.1) liha
- wilamowski: (1.1) fłaś
- włoski: (1.1) carne f

