tålmodig

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

tålmodig (język duński)[edytuj]

wymowa:
Dania: [tɔlˈmoˀði]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) cierpliwy
odmiana:
(1.1) tålmodig, tålmodigt, tålmodige
przykłady:
(1.1) Jeg er meget tålmodig, men der er dog grænser…!Jestem bardzo cierpliwy, ale istnieją przecież jakieś granice…!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) utålmodig
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tålmodighed m, tålmod n
przysł. tålmodigt
związki frazeologiczne:
etymologia:
duń. tålmod
uwagi:
źródła:

tålmodig (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) cierpliwy
odmiana:
(1.1) tålmodig, tålmodig, tålmodige
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) utålmodig
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tålmodighet
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

tålmodig (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
[²t'å:lmo:dig]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) cierpliwy[1]
(1.2) wyrozumiały[1]
odmiana:
(1.1-2) tålmodig, tålmodigt, tålmodiga
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. tåla
rzecz. tålamod
przym. tålig
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 509.