that

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] that (język angielski)

wymowa: IPA: /ðæt/ wymowa ^?/i
znaczenia:
zaimek

(1.1) tamto

(1.2) to, oto

(1.3) tamten

(1.4) który

spójnik

(2.1) że

przysłówek

(3.1) tak

odmiana: (1.1), (1.2), (1.3) lm liczba mnoga those przykłady:

(1.1) This is good, and that is bad. → To jest dobre, a tamto (jest) złe.

(1.2) To be, or not to be: that is the question (Hamlet) → Być albo nie być, oto jest pytanie.

(1.2) Is that you? → Czy to ty?

(1.3) That man is running away! → Tamten człowiek ucieka!

(1.4) The offer that we were talking about, is no longer available. → Ta propozycja, o której mówilismy, nie jest już dostępna.

(2.1) I said that I did not want to go to grandma! → Powiedziałem, że nie chcę pojechać do babci!

(3.1) I've never seen anyone moving that fast! (Matrix) → Nigdy nie widziałam nikogo poruszającego się tak szybko!

składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.2) this; (1.4) which (things), who (people); (3.1) so
antonimy: (1.1), (1.3) this
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne: so that
etymologia: staroang. staroangielski þæt
uwagi: przed (1.4) i (2.1) nie stawia się przecinka ani przedimka. W obu tych wariantach można również opuścić ten wyraz.