Indeks:Szwedzki - Słowniczek piłkarski
Wygląd
LUDZIE I ICH AKTYWNOŚĆ
[edytuj]piłkarze
[edytuj]
polski a-z | . | szwedzki |
---|---|---|
sędzia m, arbiter m | domare w, fotbollsdomare w | |
sędzia główny m | ||
sędzia asystent (liniowy) m | ||
sędzia techniczny m | ||
sędziowski | domar- | |
sędziować | döma | |
odgwizdać | ||
ostrzeżenie n | ||
ukarać | ||
ukarać żółtą kartką | ||
ukarać czerwoną kartką | ||
usunięcie n (z boiska) | ||
przedłużyć mecz, doliczyć czas/dodatkowe minuty | ||
decyzja ż (sędziego) | ||
wznowić grę |
polski a-z | . | szwedzki |
---|---|---|
trener m | tränare w, fotbollstränare w | |
trenować | träna | |
selekcjoner m | ||
powoływać/powołać | ||
zmieniać, dokonywać zmiany (zawodnika) | ||
posadzić na ławce | ||
szkoleniowiec m | ||
asystent m (trenera) | ||
masażysta m | massör w | |
masaż m i | massage w | |
podopieczny m |
polski a-z | . | szwedzki |
---|---|---|
widz m | ||
kibic m | supporter w, fotbollssupporter w | |
kibicować | ||
miłośnik m sportu | ||
iść na mecz | ||
wypełniać trybuny | ||
oglądać | ||
skandować | ||
skandowanie n | ||
dopingować | ||
wygwizdać | vissla ut, bua ut | |
publiczność ż |
pozostali
[edytuj]
polski a-z | . | szwedzki |
---|---|---|
komentator m (sportowy), sprawozdawca m | kommentator w | |
komentować | kommentera | |
spiker m | ||
konik m | biljetthaj w, biljettspekulant w | |
junior m | ||
wychowanek m | ||
debiutant m | ||
organizator m | ||
obserwator m | ||
działacz m | ||
bukmacher m | ||
sponsor m | ||
weteran sportu m |
INNE
[edytuj]
polski a-z | . | szwedzki |
---|---|---|
piłka nożna ż, piłkarstwo n, futbol m | fotboll w | |
futbol amerykański m | ||
federacja ż, związek m | förbund n | |
liga ż | szwedzka: serie w, nieszwedzka: liga w | |
pierwszoligowy | ||
wnieść protest | ||
sport m | idrott w, sport w | |
uprawiać sport | idrotta | |
pokazać dobrą grę | ||
UEFA | ||
puchar UEFA m | ||
Puchar Intertoto m | ||
Liga Europy UEFA | ||
Liga Mistrzów UEFA | ||
FIFA | ||
PZPN (Polski Związek Piłki Nożnej) m | ||
UFP (Ukraińska Federacja Piłkarska) | ||
KS (klub sportowy), KP (klub piłkarski) | ||
widowiskowy | spektakulär, effektfull | |
motywacja ż | motivation w | |
powtórka ż | ||
przepis m | ||
transfer m | transfer w | |
taktyka ż | taktik w |