derby

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Derby

derby (język polski)[edytuj]

derby (1.1)
derby (2.1)
derby (2.2)
wymowa:
IPA[ˈdɛrbɨ], AS[derby] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rodzaj angielskiej gonitwy dla koni; zob. też derby (gonitwa) w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(2.1) sport. spotkanie dwóch drużyn z tego samego miasta w ramach jednego turnieju, w którym uczestniczą też drużyny z innych miast; zob. też derby sportowe w Wikipedii
(2.2) obuwie męskie z otwartą przyszwą, w którym boki buta z dziurkami na sznurowadła naszyte na wierzch przyszwy
odmiana:
(1.1) nieodm.[1][2][3],
(2.1-2) blp,
przykłady:
(1.1) Konie tego milionera co roku wygrywają derby.
(2.1) W derbach Warszawy Legia wygrała z Polonią 1:0 (jeden zero lub jeden do zera).
składnia:
kolokacje:
(2.1) derby Warszawy / Poznania / Londynu / …
synonimy:
(2.2) angielki
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. derbowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ang. derby, od nazwiska inicjatora wyścigów, Edwarda Derby'ego[2][3]
(2.1) ang. derby < ang. Derbymiasto w Anglii[2]
uwagi:
zob. też derby (ujednoznacznienie) w Wikipedii
(2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Słowniczek piłkarski
(2.2) zobacz też: Indeks:Polski - Obuwie
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło derby w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. 2,0 2,1 2,2 Hasło (To) czy (te) derby? w: Maciej Malinowski, Obcy język polski.
  3. 3,0 3,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło derby w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

derby (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt. IPA/ˈdɑː(ɹ).bi/
amer. IPA/ˈdɝ.bi/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. derby (spotkanie dwóch drużyn z jednego miasta)
odmiana:
(1.1) lp derby; lm derbies
przykłady:
(1.1) I have got tickets for the London derby between Arsenal and Tottenham.Mam bilety na londyńskie derby między Arsenalem a Tottenhamem.
składnia:
kolokacje:
(1.1) local derby; derby between sb and sb
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) od miasta Derby, gdzie kiedyś rozgrywano zawody między dwiema jego częściami
uwagi:
źródła:

derby (język czeski)[edytuj]

wymowa:
IPA[dɛrbɪ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) sport. derby
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

derby (język duński)[edytuj]

et derby i Polen (1.1)
et derby (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) sport. derby (mecz dwóch drużyn z tego samego miejsca)
(1.2) sport. derby (gonitwa koni)
odmiana:
(1) et derby, derbyet, derbyer, derbyerne
przykłady:
(1.1) Sæsonens første derby endte med et 3-0-nederlag.Pierwsze derby sezonu zakończyły się porażką 3:0.
składnia:
kolokacje:
(1.2) derbyløb
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. derby
uwagi:
źródła:

derby (język szwedzki)[edytuj]

ett derby i Polen (1.1)
ett derby (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) sport. derby (mecz dwóch drużyn z tego samego miejsca)[1]
(1.2) sport. derby (gonitwa koni)[1]
odmiana:
(1.1-2) ett derby, derbyt, derbyn, derbyna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) derbymatch
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Svenska Akademiens ordlista över svenska språket, s. 143, Stockholm, Norstedts Akademiska Förlag, 2006, ISBN 978-91-7227-419-8.