podać

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: poddaćpodąć

podać (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈpɔdaʨ̑], AS[podać]
?/i
znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. podawać)

(1.1) przekazać coś komuś do rąk
(1.2) przekazać informację
(1.3) kulin. postawić jedzenie na stole
(1.4) sport. przekazać piłkę innemu graczowi

czasownik zwrotny dokonany podać się (ndk. podawać się)

(2.1) przedstawić się jako ktoś
(2.2) gw. (Częstochowa i Podhale)[1] przejąć czyjeś cechy, być do kogoś podobnym, wdać się w kogoś
odmiana:
(1-2) koniugacja I
przykłady:
(1.1) Czy możesz podać mi młotek?
(1.2) Radio podało wyniki totolotka.
(1.3) Za chwilę podamy do stołu.
(1.4) Zawodnik podał piłkę do kolegi po drugiej stronie boiska, po czym ten strzelił bramkę.
(2.1) Ten człowiek podał się za dziennikarza i wypytywał się o ciebie.
(2.2) On podał się do ojca.
składnia:
(1) podać + B. (coś) • podać + C. (komuś)
(2.1) podać za + B.
(2.2) podać do + D.[1]
kolokacje:
synonimy:
(1.1) przekazać, wręczyć, dać
(1.2) przekazać, oznajmić
(1.3) zaserwować
(2.2) wdać się
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
forma niedokonana podawać
rzecz. podanie, podawanie
czas. dać dk., dawać ndk.
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło „podać” w: Jan Karłowicz, Słownik gwar polskich, t. IV, Akademia Umiejętności, Kraków 1900, s. 164.