ustawiać

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

ustawiać (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[uˈstavʲjäʨ̑], AS[ustavʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.podw. art.i → j 
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. ustawić)

(1.1) umieszczać kogoś, coś w określonej pozycji
(1.2) stawiać w jakimś porządku
(1.3) powodować określone działanie mechanizmu, urządzenia
(1.4) o namiocie: rozbić
(1.5) pot. kierować czyimś postępowaniem
(1.6) środ. teatr. zinterpretować w jakiś sposób daną rolę

czasownik zarotny niedokonany ustawiać się (dk. ustawić się)

(2.1) stanąć gdzieś w określony sposób, w pewnym porządku
(2.2) przyjąć określony kierunek, pozycję
(2.3) pot. ukierunkować swoje sprawy w sposób dający korzyść
(2.4) pot. umówić się z kimś
odmiana:
(1.1-6) koniugacja I
(2.2-4) koniugacja I
przykłady:
(1.1) Aptekarz ustawiał lekarstwa na półkach.
(1.2) Poustawiaj porządnie te książki!
(1.3) Zastanawiam się, jak ustawić czas naświetlania i ostrość w tym aparacie.
(1.4) Tam nie ustawimy namiotu.
(1.5) Ta zołza ustawia każdego faceta w pracy.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. stawiać, ustanawiać
rzecz. ustawa f, ustawianie n, wystawienie n
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: