Indeks:Dolnołużycki - Jedzenie
Pojęcia związane z jedzeniem w języku dolnołużyckim (dolnoserbski)
Podstawowe pojęcia[edytuj]
| polski a-z → | dolnołużycki a-z → |
|---|---|
| jedzenie n | jěza ż |
| potrawa ż | |
| posiłek m | |
| napój m | piśe n, książk. napoj m |
Mięso, wędliny - měso[edytuj]
| polski a-z → | . | dolnołużycki a-z → |
|---|---|---|
| wieprzowina ż | swinjece měso, książk. swinina ż | |
| wołowina ż | ||
| cielęcina ż | ||
| baranina ż | ||
| jagnięcina ż | ||
| królik m | ||
| drób m | ||
| kurczak m | ||
| kura ż | ||
| kaczka ż |
||
| gęś ż | ||
| indyk m | ||
| wątróbka ż, wątroba ż | ||
| cynaderki ż | ||
| żeberka m | ||
| polędwica ż | ||
| szynka ż | 
|
|
| boczek m | 
|
|
| salami n | 
|
|
| kiełbasa ż | .jpg)
|
jěšnica ż |
| pasztet m | ||
| parówka ż | 
|
Nabiał[edytuj]
| polski a-z → | . | dolnołużycki a-z → |
|---|---|---|
| śmietana ż |
||
| ser m | 
|
twarožk m |
| twaróg m, biały ser m | 
|
twarog m |
| jajo n, jajko n | 
|
jajo n, jajko n |
| jogurt m | ||
| mleko n | 
|
mloko n |
Napoje[edytuj]
| polski a-z → | . | dolnołużycki a-z → |
|---|---|---|
| lemoniada ż | ||
| woda ż |
|
wóda ż |
| sok m | 
|
mězga ż |
| napój gazowany m | 
|
|
| herbata ż | 
|
tej m, książk. čaj m |
| kawa ż | 
|
kafej m |
| piwo m |
piwo m | |
| wino n | wino n | |
| czerwone wino m | 
|
|
| białe wino m | 
|
|
| szampan m | šampańske n | |
| koniak m | 
|
|
| likier m | 
|
|
| rum m | 
|
|
| wódka ż |
|
wodka ż |
Orzechy, bakalie[edytuj]
| polski a-z → | | | dolnołużycki a-z → |
|---|---|---|
| orzech m | wórjech m | |
| orzech włoski m | 
|
|
| orzech laskowy m | 
|
|
| orzech ziemny m | 
|
|
| migdał m | 
|
|
| kokos m | 
|
|
| pistacja ż | 
|
|
| orzech nerkowca m | 
|
|
| rodzynka ż | 
|
rozyna ż, rozynka ż |
Pieczywo, produkty zbożowe[edytuj]
| polski a-z → | . | dolnołużycki a-z → |
|---|---|---|
| chleb m | 
|
klěb m |
| chleb razowy m | 
|
|
| bułka ż | 
|
guska ż |
| rogal m | 
|
|
| bagietka ż | 
|
|
| ryż m | 
|
rajs m |
| pita ż | 
|
|
| racuch m | 
|
|
| placek m | 
|
|
| sucharek m | 
|
|
| obwarzanek m | 
|
|
| tost m | 
|
|
| kasza ż | 
|
kšupy lm |
| płatki owsiane m | ||
| mąka ż | 
|
muka m |
| makaron m | 
|
nudla ż |
Posiłki[edytuj]
| polski a-z → | dolnołużycki a-z → |
|---|---|
| śniadanie | snědanje n, pot. fryštuka ż |
| obiad | wobjed m |
| podwieczorek | |
| kolacja | wjacerja ż |
| danie | |
| przystawka | |
| zupa | pólewanka, zupa |
| danie główne | |
| deser | |
| przekąska |
Potrawy - dishes[edytuj]
| polski a-z → | . | dolnołużycki a-z → |
|---|---|---|
| jajecznica | 
|
|
| jajo sadzone |
|
|
| omlet | 
|
|
| stek | 
|
|
| pierogi | 
|
|
| kluski | 
|
|
| naleśnik | 
|
pampug m |
| zupa | 
|
pólewanka, zupa |
| frytki | 
|
pomfrytki lm, pomes lm, pot. frytki lm |
| czipsy | 
|
Przyprawy - spices[edytuj]
| polski a-z → | . | dolnołużycki a-z → |
|---|---|---|
| sól | 
|
sol |
| czarny pieprz | 
|
pjepjeŕ m |
| papryka | 
|
paprika ż |
| chilli | ||
| imbir | 
|
|
| gałka muszkatołowa | 
|
|
| curry | 
|
|
| cynamon | 
|
|
| kardamon | 
|
|
| kminek | 
|
|
| szafran | 
|
|
| kolendra | 
|
|
| goździk | 
|
|
| wanilia, laska wanilii | .JPG){kind=small}
|
|
| kurkuma | .jpg)
|
|
| musztarda | 
|
|
| keczup | 
|
ketšup m, ketchup m |
| majonez | 
|
majoneza ż |
| ocet | 
|
wósucha ż |
Ryby, owoce morza - ryby[edytuj]
| polski a-z → | . | dolnołużycki a-z → |
|---|---|---|
| śledź | 
|
jerjeg m |
| makrela | 
|
|
| tuńczyk | tunowa ryba ż | |
| łosoś | 
|
łosos m |
| sardynka | 
|
sardina ż |
| pstrąg | 
|
pstruga ż |
| dorsz | 
|
dorš m |
| karp | 
|
karpa ż |
| węgorz | 
|
|
| szczupak | 
|
|
| sola | ||
| flądra | 
|
|
| halibut | 
|
|
| krewetka | 
|
|
| homar | 
|
|
| langusta | 
|
|
| krab | 
|
|
| ostryga | 
|
|
| małż | 
|
Słodycze[edytuj]
| polski a-z → | . | dolnołużycki a-z → |
|---|---|---|
| cukier m | 
|
cukor m |
| miód m | 
|
mjod m |
| dżem m | ||
| guma do żucia ż | 
|
|
| marmolada ż | 
|
|
| galaretka ż | 
|
|
| lizak m | 
|
lizak m |
| cukierek m | 
|
boms m |
| herbatnik m | 
|
|
| ciasto n | .jpg)
|
|
| szarlotka ż, jabłecznik m | 
|
|
| sernik m | 
|
|
| piernik m | 
|
paprjeńc m |
| pączek m | 
|
|
| czekolada ż | 
|
šokolada ż |
| lody m | .jpg)
|
lod m, książk. zmarzlina ż |
| bita śmietana ż | 
|
bita zmjatana |
Tłuszcze - tucne[edytuj]
| polski a-z → | . | dolnołużycki a-z → |
|---|---|---|
| masło | 
|
butra ż |
| margaryna | 
|
margarina ż |
| olej | 
|
wólej m |
| oliwa | 
|
|
| smalec | 
|
šmałc m |
Warzywa - zelenina[edytuj]
| polski a-z → | . | dolnołużycki a-z → |
|---|---|---|
| marchew | 
|
marchwej ż |
| ziemniak | 
|
kulka ż, knydel m |
| burak | 
|
|
| kapusta | 
|
kał m |
| brukselka | 
|
|
| kalafior | 
|
kwětkowy kał m |
| brokuł | 
|
|
| cebula | 
|
cybula |
| czosnek | 
|
kobołk m |
| por | 
|
porej m |
| seler | 
|
|
| pietruszka | 
|
|
| pomidor | 
|
tomata ż |
| papryka | 
|
|
| ogórek | 
|
górka ż |
| cukinia | 
|
|
| kabaczek | 
|
|
| dynia | 
|
banja ż |
| bakłażan | 
|
|
| szpinak | 
|
|
| sałata | 
|
salat m |
| szczaw | ||
| rzodkiew | 
|
|
| rzepa | 
|
|
| fasola | 
|
|
| fasolka szparagowa | 
|
|
| groszek zielony | 
|
|
| bób | 
|
|
| soczewica | 
|
sok m |
| soja | 
|
|
| szparagi | 
|
|
| karczoch | 
|
|
| kukurydza | 
|
majs m |
| chrzan | 
|
kśěn m |
| rabarbar | 
|
Zioła - zela[edytuj]
| polski a-z → | . | dolnołużycki a-z → |
|---|---|---|
| rzeżucha | 
|
|
| szczypiorek | 
|
|
| koper, koperek | 
|
|
| pietruszka | 
|
|
| bazylia | 
|
|
| majeranek | 
|
|
| szałwia | 
|
|
| rozmaryn | 
|
|
| tymianek | 
|
|
| mięta | 
|
|
| estragon | ||
| kminek | 
|
|
| kolendra | ||
| cząber | 
|
Lokale gastronomiczne[edytuj]
| polski a-z → | dolnołużycki a-z → |
|---|---|
| bar | bara ż |
| restauracja | restawracija ż |
| kawiarnia | kafejownja ż |
| herbaciarnia | |
| pub | |
| piwiarnia | |
| winiarnia |
zobacz też: Indeks:Dolnołużycki - Owoce • Indeks:Dolnołużycki - Smaki