kokos

kokos (język polski)

kokos (1.1)

kokos (1.2)

wymowa:

wymowa, IPA: [ˈkɔkɔs], AS: [kokos]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. botanika palma kokosowa (kokos właściwy, Cocos nucifera L.)

(1.2) bot. botanika owoc palmy kokosowej (1.1); także wiórki z miąższu tego owocu

(1.3) przen. przenośnie kokosy → tylko lm liczba mnoga duże zyski

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kokos	kokosy
dopełniacz	kokosu / kokosa	kokosów
celownik	kokosowi	kokosom
biernik	kokos	kokosy
narzędnik	kokosem	kokosami
miejscownik	kokosie	kokosach
wołacz	kokosie	kokosy

(1.3)

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	kokosy
dopełniacz	kokosów
celownik	kokosom
biernik	kokosy
narzędnik	kokosami
miejscownik	kokosach
wołacz	kokosy

przykłady:

(1.1) Blisko naszego hotelu rosło kilka kokosów.

(1.2) Lubię ciasto z kokosem.

(1.3) Z twoją firmą nie będziesz nikim znaczącym na rynku i kokosów z tego nie będziesz miał.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik kokosanka f rodzaj żeński, kokosowiec m rodzaj męski

zdrobn. zdrobniale kokosek m rodzaj męski

przym. przymiotnik kokosowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. niemiecki Kokos << skr. skrót, skrótowiec od Kokospalme, Kokosnute, gdzie Koko- z franc. francuski, hiszp. hiszpański, port. portugalski coco, a -s – końcówka dopełniacza lp liczba pojedyncza w niem. niemiecki

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: palma kokosowa

• angielski: (1.2) coconut
• arabski: (1.1) جوز الهند
• duński: (1.2) kokos w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.2) kokoso
• francuski: (1.1) cocotier m rodzaj męski; (1.2) noix de coco f rodzaj żeński
• hawajski: (1.1) niu; (1.2) niu
• hiszpański: (1.1) cocotero m rodzaj męski; (1.2) coco m rodzaj męski
• niemiecki: (1.1) Kokospalme f rodzaj żeński; (1.2) Kokosnuss f rodzaj żeński
• nowogrecki: (1.1) κοκοφοίνικας m rodzaj męski; (1.2) ινδική καρύδα f rodzaj żeński
• rosyjski: (1.1) кокос m rodzaj męski; (1.2) кокос m rodzaj męski

źródła:

kokos (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) kokos

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kokos (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) orzech kokosowy

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pochodne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: