pasztet
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
pasztet (język polski) [edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) potrawa z kilku gatunków duszonego lub gotowanego mięsa i podrobów, które się miele i zwykle zapieka
- (1.2) przen. pot. kłopotliwa sytuacja
- (1.3) przen. pot. brzydka dziewczyna
- (1.4) przen. pot. kłamliwy artykuł w prasie brukowej
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik pasztet pasztety dopełniacz pasztetu pasztetów celownik pasztetowi pasztetom biernik pasztet pasztety narzędnik pasztetem pasztetami miejscownik pasztecie pasztetach wołacz pasztecie pasztety
- przykłady:
- (1.1) Nie smakował mi ten wczorajszy pasztet z indyka.
- (1.2) Wpakowaliśmy się w niezły pasztet.
- (1.3) Z takim pasztetem w życiu się nie umówię.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) pasztet strasburski
- synonimy:
- (1.1) reg. śl. leberwuszt
- (1.2) ambaras, kłopot, powikłanie, problem, sęk, trudne położenie, trudność
- (1.3) kaszalot, smok, brzydula; pot. paszkwil; wulg. paszczur
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. pasztetówka f, pasztecik m, pasztetnik m, paszteciarnia f, pasztetowa f
- przym. pasztetowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) pâté, pie
- chorwacki: (1.1) pašteta f
- czeski: (1.1) paštika
- duński: (1.1) postej w
- esperanto: (1.1) pasteĉo
- francuski: (1.1) pâté m, pétrin m
- hiszpański: (1.1) paté m
- interlingua: (1.1) pastata, pastisso
- niemiecki: (1.1) Pastete f
- nowogrecki: (1.1) πατέ n
- rosyjski: (1.1) паштет m
- włoski: (1.1) pasticcio, paté
- źródła:
