pomidor
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] pomidor (język polski)
wymowa: posłuchaj
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) pomidor zwyczajny Lycopersicon esculentum - jednoroczna roślina warzywna z rodziny psiankowatych, pochodząca z Ameryki Południowej; zob. też pomidor w Wikipedii
- (1.2) owoc pomidora zwyczajnego, dojrzały ma czerwoną barwę
- (1.3) zabawa u dzieci: na zadane pytania trzeba odpowiadać wyłącznie „pomidor”
odmiana:
przykłady:
- (1.1) W ogrodzie posadziłem pomidory, marchew i koper.
- (1.2) Na kolację zrobiłam sałatkę z pomidorów.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: zdrobn. pomidorek; przym. pomidorowy
związki frazeologiczne: gra w pomidora
etymologia: z francuskiego pomme d'or - dosłownie złote jabłko
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1-2) tomato
- bretoński: (1.2) tomatez rzeczownik zbiorowy tomatezenn f
- chiński: (1.2) 番茄, 西红柿
- chorwacki: (1.1-2) rajčica f
- czeski: (1.1) rajče
- dolnołużycki: (1.1) tomata f
- duński: (1.2) tomat w
- esperanto: (1.2) tomato
- fiński: (1.2) tomaatti
- francuski: (1.1-2) tomate f
- grecki: (1.1) ντοματιά f; (1.2) ντομάτα f
- hiszpański: (1.1) tomatera f; (1.2) tomate m
- holenderski: (1.2) tomaat f
- indonezyjski: (1.2) tomat
- interlingua: (1.2) tomate
- islandzki: (1.1) tómatur m
- japoński: (1.2) トマト (tomato)
- jidysz: (1.2) פּאָמידאָר m (pomidor)
- kataloński: (1.2) tomàquet m
- nahuatl: (1.2) xitomatl
- niemiecki: (1.2) Tomate f; austr. Paradeiser m, Paradeisapfel m
- norweski (bokmål): (1.2) tomat m
- portugalski: (1.1) tomateiro m; (1.2) tomate m
- rosyjski: (1.2) помидор m
- rumuński: (1.2) pătlăgea roşie f, tomată f
- slovio: (1.2) tomat (томат)
- szwedzki: (1.2) tomat
- turecki: (1.2) domates
- ukraiński: (1.1-2) помідор m, (1.2) томат m
- węgierski: (1.2) paradicsom
- włoski: (1.2) pomodoro m
