pączek

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

pączek (język polski) [edytuj]

pączki (1.1)
pączki (1.2)
pączek (1.3)
wymowa:
lp  IPA: [ˈpɔ̃n͇ʧ̑ɛk], AS: [põṇček], zjawiska fonetyczne: udziąs. • nazal. • asynch. ą  ; lm  pączki ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) kuliste ciastko o ciemnej barwie, smażone w głębokim tłuszczu, często lukrowane lub posypywane cukrem; zob.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org też pączek w Wikipedii
(1.2) pączek serowy lub wiedeński; zob.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org: oponka
(1.3) zdrobn.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org od: pąk
odmiana:
(1.1-3)
 
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik pączek pączki
dopełniacz pączka pączków
celownik pączkowi pączkom
biernik pączek pączki
narzędnik pączkiem pączkami
miejscownik pączku pączkach
wołacz pączku pączki
przykłady:
(1.1) Na Ostatki kupiłam dziesięć pączków z dżemem i dwa z czekoladą.
(1.3) Nasza jabłonka wypuszcza pączki zwykle w marcu.
składnia:
kolokacje:
(1.1) pączek wiedeński • pączek z adwokatem / ajerkoniakiem / cukrem pudrem / dżemem / lukrem / kremem budyniowym / marmoladą / nadzieniem / polewą
synonimy:
(1.1) gw. lwow.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org pampuch, reg. śl.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org krepel
(1.2) oponka, pączek wiedeński, gniazdko
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org pąk m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, pączkowanie n  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, wypączkowanie n  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, Pączewo n  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
zdrobn.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org pączuś m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, pączuszek m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
czas.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org pączkować ndk.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, wypączkować dk.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
przym.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org pączkowy, pąkowy
związki frazeologiczne:
żyć jak pączek w maśle / ma się jak pączek w maśle • jedzmy pączki, chrusty bo dziś czwartek tłusty • powiedział Bartek, że dziś tłusty czwartek, a Bartkowa uwierzyła, dobrych pączków nasmażyła • tłusty czwartek pączkami fetuje, a od Popielca ścisły post szykuje • kto w tłusty czwartek nie zje pączków kopy, temu myszy zniszczą pole i będzie miał pustki w stodole
etymologia:
uwagi:
zob.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org też pączek (ciasto) w Wikicytatach
tłumaczenia:
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: oponka
(1.3) dla języków nierozróżniających zdrobnień, zobacz listę tłumaczeń w haśle: pąk
źródła:
Źródło „http://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=pączek&oldid=3158774”