sok
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
sok (język polski)[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) napój robiony z owoców, czasem również z warzyw; zob. też sok w Wikipedii
- (1.2) płyn w organizmach roślin
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik sok soki dopełniacz soku soków celownik sokowi sokom biernik sok soki narzędnik sokiem sokami miejscownik soku sokach wołacz soku soki
- kolokacje:
- (1.1) sok owocowy / jabłkowy / pomarańczowy / grejpfrutowy / pomidorowy • sokowirówka • wyciskać sok • pić sok
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) juice
- arabski: (1.1) عصير
- baskijski: (1.1) zuku
- bośniacki: (1.1) đus, sok
- bułgarski: (1.1) сок m
- chorwacki: (1.1) sok
- czeski: (1.1) džus m
- dolnołużycki: (1.1) mězga f
- esperanto: (1.1) suko
- fiński: (1.1) mehu
- francuski: (1.1) jus m
- hiszpański: (1.1) zumo m
- interlingua: (1.1) succo
- islandzki: (1.1) ávaxtasafi m, safi m, saft f/n, djús n/m
- japoński: (1.1) ジュース
- jidysz: (1.1) זאַפֿט m (zaft), סאָק m (sok)
- łaciński: (1.1) sucus
- niemiecki: (1.1) Saft m
- nowogrecki: (1.1) χυμός m
- pali: (1.1) yūsa
- polski język migowy:
(w zapisie )
- rosyjski: (1.1) сок m
- sanskryt: (1.1) सुधा f
- slovio: (1.1) sok (сок), jxus (йксус), dzxus (джус)
- suahili: (1.1) juisi
- szwedzki: (1.1) saft w; juice w, jos w
- wilamowski: (1.1) zōft m
- źródła:
sok (język czeski)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny
- (1.1) przeciwnik
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
sok (język dolnołużycki)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Dolnołużycki - Jedzenie, „fałszywi przyjaciele” w języku dolnołużyckim
- źródła:
sok (język holenderski)[edytuj]
- wymowa:
- wymowa
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) skarpeta
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz holenderski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
sok (język serbsko-chorwacki)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) sok
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz serbsko-chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
sok (slovio)[edytuj]
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- сок
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) sok
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) jxus
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
