sok

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: SOKsokksökşokšok

sok (język polski)[edytuj]

sok (1.1) pomarańczowy
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[sɔk], AS[sok]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) napój robiony z owoców, czasem również z warzyw; zob.  też sok w Wikipedii
(1.2) płyn w organizmach roślin
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Nalej mi jeszcze soku.
składnia:
(1.1) sok + przym.  • sok z + D. 
kolokacje:
(1.1) sok owocowy / jabłkowy / pomarańczowy / grejpfrutowy / pomidorowysokowirówkawyciskać sok • pić sok
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  sokowirówka f , sokownik m 
zdrobn.  soczek m 
przym.  soczysty, sokowy
przysł.  soczyście
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

sok (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) przeciwnik
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sok (język dolnołużycki)[edytuj]

soki (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot.  soczewica
(1.2) lm  soki nasiona (1.1), surowe lub jako potrawa
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Dolnołużycki - Jedzenie, „fałszywi przyjaciele” w języku dolnołużyckim
źródła:

sok (język duński)[edytuj]

sokker (1.1)
wymowa:
Dania: [ˈsʌg]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) skarpeta, skarpetka
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Duński - Ubrania
źródła:

sok (język holenderski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski i żeński

(1.1) skarpeta, skarpetka
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sok (język serbsko-chorwacki)[edytuj]

sok (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sok
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz serbsko-chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sok (slovio)[edytuj]

sok (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
сок
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sok
odmiana:
(1.1) lm  sokis
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) jxus
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sok (język węgierski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) liczny, dużo, wiele
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: