ryba
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
[edytuj] ryba (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik ryba ryby dopełniacz ryby ryb celownik rybie rybom biernik rybę ryby narzędnik rybą rybami miejscownik rybie rybach wołacz rybo ryby
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) ryba piła • ryba młot • czarna ryba • łowić ryby • ławica ryb • ryba morska / słodkowodna • ryba smażona / wędzona / gotowana / suszona… • ryba po japońsku / żydowsku / węgiersku/… • jeść rybę/ryby • iść na ryby → iść łowić ryby
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. zdrobn. rybka
- rzecz. rybak, rybołóstwo, rybactwo, narybek, rybitwa
- przym. rybi, rybny
- czas. zarybiać/zarybić
- związki frazeologiczne:
- gruba ryba • czuć się jak ryba w wodzie • zdrowy jak ryba • ryba połknęła haczyk • dzieci i ryby głosu nie mają • ni rak, ni ryba • reg. pozn. ślepe ryby • łowić ryby w mętnej wodzie • na bezrybiu i rak ryba • łowić ryby w mętnej wodzie
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ryby
- tłumaczenia:
- afar: (1.1) kullumta
- angielski: (1.1) fish
- arabski: (1.1) سمك (sámak) m, سمكة f
- aramejski: (1.1) ܢܘܼܢܵܐ
- azerski: (1.1) balıq
- bułgarski: (1.1) риба f
- chorwacki: (1.1) riba f
- czeski: (1.1) ryba f
- czirokeski: (1.1) ᎠᏣᏗ
- dolnołużycki: (1.1) ryba f
- duński: (1.1) fisk w
- esperanto: (1.1) fiŝo
- fiński: (1.1) kala
- francuski: (1.1) poisson m
- górnołużycki: (1.1) ryba f
- hebrajski: (1.1) דָג
- hiszpański: (1.1) pez m, pescado m
- holenderski: (1.1) vis
- interlingua: (1.1) pisce
- inuktitut: (1.1) ᐃᖃᓗᒃ (iqaluk)
- irlandzki: (1.1) iasc m
- islandzki: (1.1) fiskur m
- japoński: (1.1) 魚 (さかな, sakana)
- jidysz: (1.1) פֿיש m (fisz)
- kaszubski: (1.1) rëba
- kazachski: (1.1) балық
- koreański: (1.1) 고기
- litewski: (1.1) žuvis f
- łaciński: (1.1) piscis m
- macedoński: (1.1) риба f
- niemiecki: (1.1) Fisch m
- norweski (bokmål): (1.1) fisk m
- nowogrecki: (1.1) ψάρι n, ιχθύς m
- polski język migowy:
(w zapisie )
- portugalski: (1.1) peixe m
- rosyjski: (1.1) рыба f
- serbski: (1.1) риба
- slovio: (1.1) riba (риба)
- słowacki: (1.1) ryba
- sranan tongo: (1.1) fisi
- suahili: (1.1) samaki
- szwedzki: (1.1) fisk w
- tajski: (1.1) ปลา
- tatarski: (1.1) balıq
- turecki: (1.1) balık
- ukraiński: (1.1) риба f
- uzbecki: (1.1) baliq
- walijski: (1.1) pysgodyn m
- wepski: (1.1) kala
- włoski: (1.1) pesce m
- źródła:
[edytuj] ryba (język czeski)
- wymowa:
- wymowa
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zool. ryba
- odmiana:
- (1.1) lp ryba, ryby, rybě, rybu, rybo, rybě, rybou; lm ryby, ryb, rybám, ryby, ryby, rybách, rybami
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] ryba (język dolnołużycki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zool. ryba
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] ryba (język górnołużycki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zool. ryba
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] ryba (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zool. ryba
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
