rabarbar
rabarbar (język polski)[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) bot. ogrod. Rheum L.[1], roślina warzywna z rodziny rdestowatych; zob. też rabarbar w Wikipedii
- (1.2) spoż. kulin. jadalna łodyga rabarbaru (1.1)
- (1.3) uczn. chudzielec[2]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik rabarbar rabarbary dopełniacz rabarbaru rabarbarów celownik rabarbarowi rabarbarom biernik rabarbar rabarbary narzędnik rabarbarem rabarbarami miejscownik rabarbarze rabarbarach wołacz rabarbarze rabarbary - (1.2) blm
przypadek liczba pojedyncza mianownik rabarbar dopełniacz rabarbaru celownik rabarbarowi biernik rabarbar narzędnik rabarbarem miejscownik rabarbarze wołacz rabarbarze
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) posadzić rabarbar • rabarbar kwitnie / rośnie
- (1.2) kompot / sok z rabarbaru • ciasto z rabarbarem
- synonimy:
- (1.1) rzewień, rzewień ogrodowy[3]
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. rabarbarowiec m
- przym. rabarbarowy
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) rhubarb
- arabski: (1.1) راوند m
- baskijski: (1.1) arabarba
- czeski: (1.1) rebarbora ż, řeveň m
- duński: (1.1) rabarber w; (1.2) rabarberstilk w, rabarber w
- esperanto: (1.1) rabarbo
- francuski: (1.1) rhubarbe ż
- hiszpański: (1.1) ruibarbo m
- islandzki: (1.1) rabarbari m
- macedoński: (1.1) ревен m, рабарбара ż
- niderlandzki: (1.1) rabarber ż
- niemiecki: (1.1) Rhabarber m; (1.2) Rhabarber m
- norweski (bokmål): (1.1) rabarbra m
- nowogrecki: (1.1) ραβέντι n; (1.2) ραβέντι n
- portugalski: (1.1) ruibarbo m
- rosyjski: (1.1) ревень m; (1.2) ревень m
- szwedzki: (1.1) rabarber w
- turecki: (1.1) ravent; (1.2) ravent
- ukraiński: (1.1) ревінь m, рабарбар m
- węgierski: (1.1) rebarbara
- wilamowski: (1.1) rumbarbar m; (1.2) rumbarbar m; (1.3) rumbarbar m
- włoski: (1.1) rabarbaro m
- źródła:
- ↑
Hasło „Rheum” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Monika Rzeszutek, Rośliny w szkolnym ogrodzie, czyli nazwy botaniczne w socjolekcie uczniowskim, „Acta Universitatis Wratislaviensis” no 2282, Język a Kultura, t. 16, Wrocław 2001, s. 227.
- ↑ Zofia Dobrakowska-Kopecka, Kazimiera Pyszkowska, Warzywa z mojego ogródka, Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa 1987, s. 172.
- ↑ 4,0 4,1 Zofia Dobrakowska-Kopecka, Kazimiera Pyszkowska, Warzywa z mojego ogródka, Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa 1987, s. 171.
- ↑ 5,0 5,1 Hasło „рабарбар” w: red. О.С. Мельничук, В.Т. Коломієць, Т.Б. Лукінова, Г.П. Півторак, В.Г. Скляренко, О.Б. Ткаченко, Етимологічний словник української мови, t. 5. Р–Т, Наукова думка, Kijów 2006, ISBN 966-00-0816-3, s. 9.
