masło

masło (język polski)

kostka masła (1.1) z nożem do masła

wymowa:

wymowa, IPA: [ˈmaswɔ], AS: [masu̯o]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) tłuszcz jadalny produkowany z mleka; zob. zobacz też masło w Wikipedii

(1.2) pot. potocznie kostka masła (1.1)

odmiana:

(1.1) blm bez liczby mnogiej,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	masło
dopełniacz	masła
celownik	maśle
biernik	masło
narzędnik	masłem
miejscownik	maśle
wołacz	masło

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	masło	masła
dopełniacz	masła	maseł
celownik	maśle	masłom
biernik	masło	masła
narzędnik	masłem	masłami
miejscownik	maśle	masłach
wołacz	masło	masła

przykłady:

(1.1) Uwielbiam chleb z samym masłem!

(1.2) Kup dwa masła i trzy kilo cukru.

składnia:

kolokacje:

(1.1) smarować masłem (np. kromkę chleba) • masło orzechowe • masło roślinne • masło kokosowe • masło kakaowe

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik maselnica f rodzaj żeński, maselniczka f rodzaj żeński, maślanka f rodzaj żeński

zdrobn. zdrobniale masełko n rodzaj nijaki

przym. przymiotnik maślany

związki frazeologiczne:

masło maślane • pójść jak po maśle

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) botter
• angielski: (1.1) butter
• arabski: (1.1) زبدة f rodzaj żeński, سمن, algier. arab. język arabski używany w Algierii زبده
• bułgarski: (1.1) масло
• chorwacki: (1.1) maslac m rodzaj męski
• czeski: (1.1) máslo n rodzaj nijaki
• dolnołużycki: (1.1) butra f rodzaj żeński
• duński: (1.1) smør n rodzaj nijaki
• esperanto: (1.1) butero
• francuski: (1.1) beurre m rodzaj męski
• gruziński: (1.1) კარაქი (karak'i)
• haitański: (1.1) bè
• hiszpański: (1.1) mantequilla f rodzaj żeński
• holenderski: (1.1) boter
• islandzki: (1.1) smjör n rodzaj nijaki
• jidysz: (1.1) פּוטער f rodzaj żeński (puter)
• kazachski: (1.1) сары май
• krymskotatarski: (1.1) may
• niemiecki: (1.1) Butter f rodzaj żeński
• norweski (bokmål): (1.1) smør n rodzaj nijaki
• nowogrecki: (1.1) βούτυρο n rodzaj nijaki
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)  ,    
• pruski: (1.1) anktan n rodzaj nijaki
• rosyjski: (1.1) (сливочное) масло n rodzaj nijaki
• słowacki: (1.1) maslo
• szwedzki: (1.1) smör n rodzaj nijaki
• ukraiński: (1.1) масло n rodzaj nijaki
• węgierski: (1.1) vaj
• wilamowski: (1.1) putter f rodzaj żeński
• włoski: (1.1) burro m rodzaj męski

źródła: