Byk

Byk (język polski)

Byk (1.1)

symbol Byka (1.2)

wymowa:

IPA: [bɨk], AS: [byk] wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) astr. astronomia nazwa jednego z gwiazdozbiorów nieba północnego; zob. zobacz też Byk (gwiazdozbiór) w Wikipedii

(1.2) astrol. astrologia nazwa jednej z konstelacji zodiakalnych

odmiana:

lp liczba pojedyncza Byk|, ~a, ~owi, ~a, ~iem, ~u

przykłady:

(1.1) Największą gwiazdą gwiazdozbioru Byk jest Aldebaran.

(1.2) Byk to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Baranie, a przed Bliźniętami.

składnia:

kolokacje:

(1.2) być Bykiem/spod znaku Byka; urodzić się pod znakiem Byka

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryby

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) Bul; (1.2) Bul
• albański: (1.1) Demi; (1.2) Demi
• angielski: (1.1) Taurus; (1.2) Taurus
• arabski: (1.2) برج الثور
• azerski: (1.1,2) Buğa, Буға
• baskijski: (1.1) Taurus; (1.2) Taurus
• białoruski: (1.1,2) Цялец, Cialec
• bretoński: (1.1) Tarv; (1.2) Tarv
• bułgarski: (1.1) Телец; (1.2) Телец
• chorwacki: (1.1) Bik; (1.2) Bik
• czeski: (1.1) Býk; (1.2) Býk
• dolnosaksoński: (1.1) Stier; (1.2) Stier
• duński: (1.1) Tyren; (1.2) Tyren
• esperanto: (1.1) Taŭro; (1.2) Taŭro
• estoński: (1.1) Sõnn; (1.2) Sõnn
• farerski: (1.1) Tarvurin; (1.2) Tarvurin
• fiński: (1.1) Härkä; (1.2) Härkä
• francuski: (1.1) Taureau; (1.2) Taureau
• fryzyjski: (1.1) Bolle; (1.2) Bolle
• górnołużycki: (1.1,2) Byk, Ćělc
• hiszpański: (1.1) Tauro; (1.2) Tauro
• holenderski: (1.1) Stier; (1.2) Stier
• irlandzki: (1.1,2) an Tarbh
• islandzki: (1.1) Nautið; (1.2) Nautið
• jidysz: (1.1,2) ביק (bik)
• kataloński: (1.1) Taure; (1.2) Taure
• kazachski: (1.1) Торпақ; (1.2) Торпақ
• kirgiski: (1.1) Үркөр; (1.2) Үркөр
• kornijski: (1.1,2) an Tarow
• litewski: (1.1) Tauras; (1.2) Tauras
• luksemburski: (1.1) Stéier; (1.2) Stéier
• łaciński: (1.1) Taurus; (1.2) Taurus
• łotewski: (1.1) Vērsis; (1.2) Vērsis
• macedoński: (1.1) Бик; (1.2) Бик
• maltański: (1.1,2) il-Barri
• mołdawski: (1.1,2) Таур, Taur
• niemiecki: (1.1) Stier; (1.2) Stier
• norweski (bokmål): (1.1,2) Tyren
• nowogrecki: (1.1) Ταύρος; (1.2) Ταύρος
• portugalski: (1.1) Touro; (1.2) Touro
• romansz: (1.1) Tor; (1.2) Tor
• rosyjski: (1.1) Телец; (1.2) Телец
• rumuński: (1.1) Taur; (1.2) Taur
• serbski: (1.1,2) Бик, Bik
• słowacki: (1.1) Býk; (1.2) Býk
• słoweński: (1.1) Bik; (1.2) Bik
• szkocki gaelicki: (1.1,2) an Tarbh
• szwedzki: (1.1) Oxen; (1.2) Oxen
• tatarski: (1.1,2) Ügezbozaw, Үгезбозау
• turecki: (1.1) Boğa; (1.2) Boğa
• ukraiński: (1.1) Телець; (1.2) Телець
• uzbecki: (1.1,2) Sigir, Сигир
• walijski: (1.1,2) y Tarw
• węgierski: (1.1) Bika; (1.2) Bika
• włoski: (1.1) Toro m rodzaj męski; (1.2) Toro m rodzaj męski

źródła: