Baran

Baran (język polski)

Baran (1.1)

symbol Barana (1.2)

wymowa:

wymowa, IPA: [ˈbarãn], AS: [barãn], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) astr. astronomia nazwa jednego z gwiazdozbiorów widocznego na początku wiosny; zob. zobacz też gwiazdozbiór Barana w Wikipedii

(1.2) astrol. astrologia nazwa jednej z konstelacji zodiakalnych

odmiana:

lp liczba pojedyncza Baran|, ~a, ~owi, ~a, ~em, ~ie

przykłady:

(1.1) Przejście Słońca przez tzw. Punkt Barana oznacza początek astronomicznej wiosny.

(1.2) Baran to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Rybach, a przed Bykiem.

składnia:

kolokacje:

(1.2) być Baranem/spod znaku Barana; urodzić się pod znakiem Barana

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryby

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) Ram; (1.2) Ram
• albański: (1.1) Dashi; (1.2) Dashi
• angielski: (1.1) Aries; (1.2) Aries
• arabski: (1.2) برج الحمل
• azerski: (1.1,2) Qoç, Гоч
• baskijski: (1.1) Aries; (1.2) Aries
• białoruski: (1.1,2) Авен, Avien
• bretoński: (1.1) Tourz; (1.2) Tourz
• bułgarski: (1.1,2) Овен Oven
• chorwacki: (1.1) Ovan; (1.2) Ovan
• czeski: (1.1) Beran; (1.2) Beran
• dolnosaksoński: (1.1) Widder; (1.2) Widder
• duński: (1.1) Vædderen w rodzaj wspólny; (1.2) Vædderen w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) Ŝafo; (1.2) Ŝafo
• estoński: (1.1) Jäär; (1.2) Jäär
• farerski: (1.1) Veðrurin; (1.2) Veðrurin
• fiński: (1.1) Oinas; (1.2) Oinas
• francuski: (1.1) Bélier; (1.2) Bélier
• fryzyjski: (1.1) Raam; (1.2) Raam
• górnołużycki: (1.1) Boran; (1.2) Boran
• hiszpański: (1.1) Aries; (1.2) Aries
• holenderski: (1.1) Ram; (1.2) Ram
• irlandzki: (1.1,2) an Reithe
• islandzki: (1.1) Hrúturinn; (1.2) Hrúturinn
• jidysz: (1.1,2) באַראַן (baran)
• kataloński: (1.1) Àries; (1.2) Àries
• kazachski: (1.1) Тоқты; (1.2) Тоқты
• kirgiski: (1.1) Кой; (1.2) Кой
• kornijski: (1.1,2) an Hordh
• litewski: (1.1) Avinas m rodzaj męski; (1.2) Avinas m rodzaj męski
• luksemburski: (1.1) Widder; (1.2) Widder
• łaciński: (1.1) Aries; (1.2) Aries
• łotewski: (1.1) Auns; (1.2) Auns
• macedoński: (1.1,2) Овен Oven
• maltański: (1.1,2) il-Muntun
• mołdawski: (1.1,2) Бербек Berbec
• niemiecki: (1.1) Widder; (1.2) Widder
• norweski (bokmål): (1.1,2) Væren
• nowogrecki: (1.1,2) Κριός Kriós
• portugalski: (1.1) Áries; (1.2) Áries
• romansz: (1.1) Greg; (1.2) Greg
• rosyjski: (1.1,2) Овен Ovien
• rumuński: (1.1) Berbec; (1.2) Berbec
• serbski: (1.1,2) Ован, Ovan
• słowacki: (1.1) Baran; (1.2) Baran
• słoweński: (1.1) Oven; (1.2) Oven
• szkocki gaelicki: (1.1,2) an Reithe
• szwedzki: (1.1) Väduren; (1.2) Väduren
• tatarski: (1.1,2) Quçqar, Кучкар
• turecki: (1.1) Koç; (1.2) Koç
• ukraiński: (1.1,2) Овен Oven
• uzbecki: (1.1,2) Qo'y, Қўй
• walijski: (1.1,2) yr Hwrdd
• węgierski: (1.1) Kos; (1.2) Kos
• włoski: (1.1) Ariete m rodzaj męski; (1.2) Ariete m rodzaj męski

źródła:

Baran (język słowacki)

Baran (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) astr. astronomia Baran (gwiazdozbiór)

(1.2) astrol. astrologia Baran

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Baran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Ryby

źródła: