zachowywać
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
(Przekierowano z zachowywać się)
[edytuj] zachowywać (język polski)
wymowa: wymowa
znaczenia:
czasownik
- (1.1) pozostawiać coś w niezmienionej postaci; w niezmienionym stanie
- (1.2) być ciągle w posiadaniu czegoś (także w pamięci)
- (1.3) ochraniać coś przed czymś lub przed kimś
- (1.4) o tajemnicy: nie wyjawiać
czasownik zwrotny
- (2.1) ~ się - postępować w jakiś sposób
odmiana: (1) zachow|ywać, koniugacja VIIIa; aspekt dokonany: zachować (się) przykłady:
- (1.1) Ta bazylika zachowuje interesujące pozostałości z czasów renesansu.
- (1.1) Magda, dzięki codziennym ćwiczeniom, zachowuje ładną sylwetkę.
- (1.2) Zachowuję każdy list od swojej matki.
- (1.2) Każdy człowiek zachowuje w pamięci ważne wydarzenia ze swojego życia.
- (1.2) W lodówce warzywa na dłużej zachowują świeżość.
- (1.4) Prawo prasowe nakazuje dziennikarzom zachowywać źródła informacji w tajemnicy.
- (2.1) Spotkałem się z doświadczonym prezenterem, który powiedział mi, jak zachowywać się przed kamerą.
- (2.1) Nie wiedziałem, jak powinienem zachować się w takiej sytuacji.
składnia: (1.2) ktoś ~uje +B.
kolokacje: (1.1) ~ywać równowagę, spokój; coś ~ało się w dobrym stanie; (1.2) ~ywać w pamięci, na pamiątkę, od zapomnienia; ~ywać coś dla siebie; (2.1) ~ywać się hałaśliwie, naturalnie, cicho, prostacko, niekulturalnie, grzecznie, przyzwoicie itp.
synonimy: (1.1) konserwować, utrzymywać, zostawiać; (1.2) przetrzymywać, przechowywać; (1.4) dochowywać; (2.1) sprawować się, prowadzić się
antonimy: (1.1) zmieniać; (1.4) rozgłaszać, rozpowiadać
wyrazy pokrewne: rzecz. zachowanie; przym. zachowawczy
związki frazeologiczne: zachować zimną krew
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (2.1) behave
- hawajski: (2.1) hana
- szwedzki: (2.1) bära sig åt