symbol

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

zobacz też: Symbol

Spis treści 1 symbol (język polski) 2 symbol (język angielski) 3 symbol (język norweski (bokmål)) 4 symbol (język szwedzki)

[edytuj] symbol (język polski)

wymowa: IPA: [ˈsɨmbɔl]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) znak graficzny odpowiadający jakiemuś pojęciu

(1.2) sztuka użycie jakiegoś motywu (opisu, obrazu) do przedstawienia zjawiska, o którym nie chce się powiedzieć wprost; zob. zobacz też symbol w Wikipedii

odmiana: (1) lp liczba pojedyncza symbol, ~u, ~owi, ~, ~em, ~u, ~u; lm liczba mnoga ~e, ~i/~ów, ~om, ~e, ~ami, ~ach, ~e przykłady:

(1.1) Symbolem pierwiastka chemicznego „miedź” są litery „Cu”, a symbolem jednostki fizycznej „om” jest grecka litera omega („Ω”).

(1.2) W tym wierszu lis jest symbolem chytrości, ale też i sprytu.

składnia:
kolokacje: (1.1) symbol chemiczny/fizyczny/matematyczny/...; (1.2) symbol patriotyzmu/poświęcenia/świata/miłości/zła/głupoty/...
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.2) rzecz. rzeczownik symbolika; przym. przymiotnik symboliczny; czas. czasownik symbolizować
związki frazeologiczne:
etymologia: (1.1) gr. Greka symbolon
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1.1) symbol
• arabski: (1.1) رمز
• chorwacki: (1.1) simbol
• duński: (1.1,2) symbol n rodzaj nijaki
• francuski: (1.1) symbole m rodzaj męski
• hiszpański: (1.1) símbolo
• holenderski: (1.1) symbool n rodzaj nijaki
• japoński: (1.1) シンボル
• jidysz: (1.1,2) סימבאָל m rodzaj męski (simbol)
• koreański: (1.1) 기호
• łotewski: (1.1) simbols
• niemiecki: (1.1) Symbol n rodzaj nijaki, Zeichen n rodzaj nijaki; (1.2) Symbol n rodzaj nijaki
• rosyjski: (1.1-2) символ m rodzaj męski
• rumuński: (1.1) simbol
• słoweński: (1.1) simbol
• szwedzki: (1.1) symbol w rodzaj wspólny
• węgierski: (1.1-2) jelkép, szimbólum
• włoski: (1.1) simbolo

[edytuj] symbol (język angielski)

wymowa: IPA: /sɪmbəɫ/, wymowa US ^?/i
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) symbol

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza symbol; lm liczba mnoga symbols przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: symbolic, symbolize, symbolism
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] symbol (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) symbol

odmiana: (1.1) et symbol, symbolet, symboler, symbolene lub et symbol, symbolet, symbol, symbola przykłady:

(1.1) Fuglen er et symbol på frihet. → Ptak jest symbolem wolności.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: przym. przymiotnik symbolsk; czas. czasownik symbolisere; rzecz. rzeczownik symbolisme, symbolikk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] symbol (język szwedzki)

wymowa: wymowa ^?/i
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) symbol

odmiana: en symbol, symbolen, symboler, symbolerna przykłady:

(1.1) Fågeln är en symbol för frihet. → Ptak jest symbolem wolności.

składnia: ~ för ngt → symbol czegoś
kolokacje: sexsymbol
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: czas. czasownik symbolisera; przym. przymiotnik symbolisk; rzecz. rzeczownik symbolism, symbolist
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: