mama
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
mama (język polski)[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik mama mamy dopełniacz mamy mam celownik mamie mamom biernik mamę mamy narzędnik mamą mamami miejscownik mamie mamach wołacz mamo mamy
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) matka; pieszczotliwie mamusia, mateczka, mateńka, matula; pot. mamuśka, starsza, rodzicielka; przest. matrona, mać, pani matka; wulg. stara
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. matka f, mamka f, macierz f, mać f, macierzyństwo n, matrona f, macocha f
- czas. matkować
- przym. maminy, mamowy, matczyny
- związki frazeologiczne:
- kocia mama; zob. też: przysłowia o matce
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: teściowa
- angielski: (1.1) mum f, mother f
- arabski: (1.1) ماما (mama) f
- chorwacki: (1.1) mama, majka f
- czeski: (1.1) máma, maminka, mamička, mamka, mutra f
- dolnołużycki: (1.1) mama f
- duński: (1.1) mor w
- esperanto: (1.1) panjo
- francuski: (1.1) maman f
- górnołużycki: (1.1) mama
- gruziński: (1.1) დედა (deda)
- hebrajski: (1.1) אמא f (ima)
- hiszpański: (1.1) mamá f
- interlingua: (1.1) mama
- istriocki: (1.1) mama f
- japoński: (1.1) 母さん (かあさん)
- jidysz: (1.1) מאַמע f (mame)
- litewski: (1.1) mama, motina
- niemiecki: (1.1) Mama, Mutti f
- nowogrecki: (1.1) μαμά f, μάνα f
- perski: (1.1) مامان (māmān)
- polski język migowy:
(w zapisie )
- połabski: (1.1) mamă
- rosyjski: (1.1) мама f
- slovio: (1.1) mama
- słowacki: (1.1) mama, mamka, mamička f
- suahili: (1.1) mama
- szwedzki: (1.1) mamma w, moder w, mor w
- włoski: (1.1) mamma
- źródła:
mama (język angielski)[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) amer. mama
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
mama (język asturyjski)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) mamella
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
mama (ewe)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) babka
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz ewe, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
mama (język hiszpański)[edytuj]
- wymowa:
- IPA: [ˈmã.ma]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
czasownik, forma pochodna
- (2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (modo indicativo) od mamar
- (2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (modo imperativo) od mamar
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. mamar, mamarse
- przym. mamario, mamado, mamador, mamantón
- rzecz. mamadera f, mamada f
- związki frazeologiczne:
- źródła:
mama (interlingua)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) mama
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
mama (język istriocki)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) mama
- przykłady:
- (1.1) La mama zì viseîn.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
mama (lingala)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) mama[1]
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
mama (język litewski)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) mama
- odmiana:
- (1.1)
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) motina
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Litewski - Rodzina
- źródła:
mama (język portugalski)[edytuj]
- wymowa:
- IPA: /'mɐmɐ/
- znaczenia:
czasownik, forma pochodna
- (1.1) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika mamar
- (1.2) 2. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika mamar
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- andar à mama
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
mama (slovio)[edytuj]
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- мама
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) matka
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
mama (język słowacki)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) mama
- (1.2) pot. teściowa (grzecznościowy sposób zwracania się zięcia lub synowej do swojej teściowej)
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
mama (język suahili)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) matka, mama
- odmiana:
- (1.1) jak rzeczowniki w klasie 5/1, ale odmieniające się jak klasa 1
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
mama (tok pisin)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) matka
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz tok pisin, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
mama (język tumbuka)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) mama
- (1.2) kobieta
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
