planeta

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: planeettaplanetăplanétaplanētaplanėtaplánetapłaneta

planeta (język polski)[edytuj]

planeta Ziemia
wymowa:
IPA[plãˈnɛta], AS[plãneta], zjawiska fonetyczne: nazal. 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) astr.  ciało niebieskie o znacznej masie nie emitujące światła i zazwyczaj okrążające macierzystą gwiazdę; zob.  też planeta w Wikipedii
(1.2) gwara więzienna dziewczyna
odmiana:
(1)
przykłady:
(1.1) Ziemia jest trzecią planetą od Słońca w naszym układzie planetarnym.
składnia:
kolokacje:
(1.1) planeta jowiszowaplaneta ziemiopodobna • planeta pozasłoneczna • planeta Układu Słonecznego
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  planetka f , planetarium n , planetoida f 
przym.  planetarny, międzyplanetarny, wewnątrzplanetarny
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac.  planeta < gr.  planao 'błądzę'[1]
uwagi:
(1.1) zobacz też: planetaplaneta karłowataplanetoida
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia
tłumaczenia:
źródła:
  1. Jan Flis, Szkolny słownik geograficzny, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1982, s. 24.

planeta (język asturyjski)[edytuj]

planeta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) astr.  planeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

planeta (język baskijski)[edytuj]

planeta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) astr.  planeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

planeta (język czeski)[edytuj]

planeta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) astr.  planeta
odmiana:
(1.1) lp  planeta, planety, planetě, planetu, planeto, planetě, planetou; lm  planety, planet, planetám, planety, planety, planetách, planetami
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Astronomia
źródła:

planeta (język galicyjski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /plaˈne.ta/
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) planeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

planeta (język hiszpański)[edytuj]

planeta (1.1)
wymowa:
IPA[pla.'ne.ta]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) astr.  planeta
odmiana:
(1.1) lm  planetas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) asteroide
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  planetario, planetoide
rzecz.  planetario m , planetoide m 
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  planētagr.  πλανήτης (planḗtēs) → włóczęga
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Astronomia
źródła:

planeta (interlingua)[edytuj]

planeta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) astr.  planeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  planetario
przym.  planetari
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

planeta (język łaciński)[edytuj]

planeta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) astr.  planeta
odmiana:
(1.1) planet|a, ~ae (deklinacja I)
przykłady:
(1.1) Iuppiter maxima planeta nostrae systemae solaris est.Jowisz jest największą planetą naszego Układu Słonecznego.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) gr.  πλανήτης (planḗtēs) - „wędrujący
uwagi:
źródła:

planeta (język portugalski)[edytuj]

planeta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) astr.  planeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Portugalski - Astronomia
źródła:

planeta (język prowansalski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) planeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz prowansalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

planeta (język serbsko-chorwacki)[edytuj]

wymowa:
IPA: /planěːta/
podział przy przenoszeniu wyrazu: pla•ne•ta
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) planeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz serbsko-chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

planeta (język turkmeński)[edytuj]

planeta (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) astr.  planeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Turkmeński - Astronomia
źródła: