Lew

Lew (język polski)

Lew (1.1)

symbol Lwa (1.2)

wymowa:

wymowa, IPA: [lɛf], AS: [lef], zjawiska fonetyczne: wygł. utrata dźwięczności w wygłosie 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) astr. astronomia nazwa jednego z gwiazdozbiorów nieba równikowego; zob. zobacz też Lew (gwiazdozbiór) w Wikipedii

(1.2) astrol. astrologia nazwa jednej z konstelacji zodiakalnych

(1.3) imię męskie

odmiana:

lp liczba pojedyncza Lew, Lwa, Lwu, Lwa, Lwem, Lwie

przykłady:

(1.1) W gwiazdozbiorze Lwa znajduje się czerwony karzeł posiadający planetę pozasłoneczną o masie zbliżonej do Neptuna.

(1.2) Lew to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Raku, a przed Panną.

(1.3) Lew Tołstoj to sławny rosyjski pisarz, publicysta i myśliciel religijny.

składnia:

kolokacje:

(1.2) być Lwem/spod znaku Lwa • urodzić się pod znakiem Lwa • zodiakalny Lew

synonimy:

(1.3) Leon

antonimy:

wyrazy pokrewne:

zob. zobacz: lew

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) tłum. łac. łacina Leo

uwagi:

zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryby

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1-2) Leeu
• albański: (1.1-2) Luani
• angielski: (1.1-2) Leo
• arabski: (1.2) برج الأسد
• azerski: (1.1-2) Şir, Шир
• baskijski: (1.1-2) Leo
• białoruski: (1.1-2) Леў, Leŭ
• bretoński: (1.1-2) Leon
• bułgarski: (1.1-2) Лъв Lăv
• chorwacki: (1.1-2) Lev
• czeski: (1.1-2) Lev
• dolnosaksoński: (1.1-2) Lööv
• duński: (1.1-2) Løven w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) Leono; (1.2) Leono; (1.3) Leono
• estoński: (1.1-2) Lõvi
• farerski: (1.1-2) Ljónið
• fiński: (1.1-2) Leijona
• francuski: (1.1-2) Lion
• fryzyjski: (1.1-2) Liuw
• górnołużycki: (1.1-2) Law
• hiszpański: (1.1-2) Leo
• holenderski: (1.1-2) Leeuw
• irlandzki: (1.1-2) an Leon
• islandzki: (1.1-2) Ljón
• kataloński: (1.1-2) Lleó
• kazachski: (1.1-2) Арыстан '
• kirgiski: (1.1-2) Арстан '
• kornijski: (1.1-2) an Lew
• litewski: (1.1-2) Liūtas
• luksemburski: (1.1-2) Léiw
• łaciński: (1.1-2) Leo m rodzaj męski
• łotewski: (1.1-2) Lauva
• macedoński: (1.1-2) Лав Lav
• maltański: (1.1-2) l-Iljun
• mołdawski: (1.1-2) Леу, Leu
• niemiecki: (1.1-2) Löwe m rodzaj męski, (1.3) Lew m rodzaj męski
• norweski (bokmål): (1.1-2) Løven
• nowogrecki: (1.1-3) Λέων m rodzaj męski
• portugalski: (1.1-2) Leão
• romansz: (1.1-2) Liun
• rosyjski: (1.1-3) Лев Liev
• rumuński: (1.1-2) Leu
• serbski: (1.1-2) Лав, Lav
• słowacki: (1.1-2) Lev
• słoweński: (1.1-2) Lev
• szkocki gaelicki: (1.1-2) an Leòghann
• szwedzki: (1.1-2) Lejonet
• tatarski: (1.1-2) Arıslan, Арыслан
• turecki: (1.1-2) Aslan
• ukraiński: (1.1-3) Лев m rodzaj męski
• uzbecki: (1.1-2) Arslon, Арслон
• walijski: (1.1-2) y Llew
• węgierski: (1.1-2) Oroszlán
• włoski: (1.1-3) Leone m rodzaj męski

źródła: