Rak

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: rakRákrák

Rak (język polski)[edytuj]

Rak (1.1)
Rak (1.1)
symbol Raka (1.2)
wymowa:
IPA[rak], AS[rak] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna

(1.1) astr.  zodiakalny gwiazdozbiór równikowy; nie zawiera jasnych gwiazd; zawiera otwartą gromadę gwiazdŻłóbek; w Polsce widoczny zimą; góruje o północy w lutym; zob.  też gwiazdozbiór Raka w Wikipedii
(1.2) astr.  astrol.  czwarty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 (22) czerwca do 22 lipca; zob.  też Rak (astrologia) w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(2.1) osoba urodzona pod znakiem Raka (1.2)
odmiana:
(1.1-2) blm [1],
(2.1)
przykłady:
(1.1) Gwiazdozbiór Raka jest mały i nie zawiera jasnych gwiazd.
(1.1) W Raku leży jedna z najjaśniejszych gromad gwiazdŻłóbek.
(1.2) Rak to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Bliźniętach, a przed Lwem.
(1.2) Słońce weszło w znak Raka.
(2.1) Ona zachowuje się jak typowy Rak.
(2.1) Mój tata jest zodiakalnym Rakiem, a mamazodiakalnym Wodnikiem.
składnia:
kolokacje:
(1.1) Rak widnieje na niebie (nieboskłonie, firmamencie) • gwiazdozbiór / konstelacja Raka • obserwować / podziwiać / zobaczyć Raka • leżeć w / znajdować się w Raku
(1.2) spod znaku Raka • urodzić się pod znakiem Raka • znak Raka
(2.1) typowy Rak • zodiakalny Rak • być Rakiem
synonimy:
(1.1) skr.  Cnc
(1.2) symbol. 
antonimy:
hiperonimy:
(1.2) znak zodiaku
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  rak mzw /mrz 
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia
(1.1-2) zobacz też: BaranBykBliźniętaRakLewPannaWagaSkorpionStrzelecKoziorożecWodnikRyby
(2.1) zobacz też: BaranBykBliźniakRakLewPannaWagaSkorpionStrzelecKoziorożecWodnikRyba
zob.  też Rak w Wikipedii
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 hasło rak w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

Rak (język czeski)[edytuj]

Rak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) astr.  Rak (gwiazdozbiór)
(1.2) astr.  astrol.  Rak (znak zodiaku)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1-2) zobacz też: BeranBýkBlíženciRakLevPannaVáhyŠtírStřelecKozorohVodnářRyby
źródła:

Rak (język słowacki)[edytuj]

Rak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) astr.  Rak (gwiazdozbiór)
(1.2) astr.  astrol.  Rak (znak zodiaku)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1-2) zobacz też: BaranBýkBlíženciRakLevPannaVáhyŠkorpiónStrelecKozorožecVodnárRyby
źródła:

Rak (język słoweński)[edytuj]

Rak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) astr.  Rak (gwiazdozbiór)
(1.2) astr.  astrol.  Rak (znak zodiaku)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.2) zobacz też: OvenBikDvojčkaRakLevDevicaTehtnicaŠkorpijonStrelecKozorogVodnarRibi
źródła: