Adam

Adam (język polski)

wymowa:

wymowa, IPA: [ˈadãm], AS: [adãm], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) imię męskie; zob. zobacz też Adam w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Adam	Adamowie
dopełniacz	Adama	Adamów
celownik	Adamowi	Adamom
biernik	Adama	Adamów
narzędnik	Adamem	Adamami
miejscownik	Adamie	Adamach
wołacz	Adamie	Adamowie

przykłady:

(1.1) Adam jest moim bratem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zdrobn. zdrobniale Adamek, Adaś

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik adamowy

rzecz. rzeczownik Ada

związki frazeologiczne:

jabłko Adama • szczyt Adama • most Adama • na świętego Adama

etymologia:

(1.1) hebr. hebrajski אדם (adam)

źródłosłów dla pol. polski Adampol

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Adam
• arabski: (1.1) آدم
• bośniacki: (1.1) Adem m rodzaj męski
• chiński standardowy: (1.1) uproszcz. pismo chińskie uproszczone 亚当 trad. pismo chińskie tradycyjne 亞當 (Yǎdāng)
• czeski: (1.1) Adam m rodzaj męski
• esperanto: (1.1) Adamo
• francuski: (1.1) Adam m rodzaj męski
• hebrajski: (1.1) אדם (adam)
• hiszpański: (1.1) Adán m rodzaj męski
• jidysz: (1.1) אָדם m rodzaj męski (odem)
• kaszubski: (1.1) Adóm m rodzaj męski
• łaciński: (1.1) Adamus m rodzaj męski
• niemiecki: (1.1) Adam m rodzaj męski
• nowogrecki: (1.1) Αδάμ m rodzaj męski
• perski: (1.1) آدم
• portugalski: (1.1) Adão m rodzaj męski
• rosyjski: (1.1) Адам m rodzaj męski
• słowacki: (1.1) Adam
• staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) Адамъ m rodzaj męski
• turecki: (1.1) Adem
• ukraiński: (1.1) Адам m rodzaj męski
• węgierski: (1.1) Ádám m rodzaj męski
• włoski: (1.1) Adamo m rodzaj męski

źródła:

Adam (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie Adam

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hebr. hebrajski אדם (adam)

uwagi:

źródła:

Adam (język czeski)

wymowa:

IPA: [adam]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) Adam

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza Adam, Adama, Adamovi, Adama, Adame, Adamovi, Adamem; lm liczba mnoga Adamové, Adamů, Adamům, Adamy, Adamové, Adamech, Adamy

przykłady:

(1.1) Adam je nejčastější mužské jméno v Opavě. → Adam to najczęstsze męskie imię w Opawie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zdrobn. zdrobniale Adámek, Adíček, Adík

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) Adamovo jablko • na Adama

etymologia:

hebr. hebrajski אדם (adam)

uwagi:

źródła:

Adam (język francuski)

wymowa:

IPA: /a.dɑ̃/ wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) bibl. biblijny Adam

(1.2) imię męskie Adam

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Adam (język niemiecki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) Adam

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hebr. hebrajski אדם (adam)

uwagi:

źródła:

Adam (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) Adam

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Adam (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) Adam

odmiana:

(1.1) nieodm. nieodmienny

przykłady:

(1.1) Adam är svensk. → Adam jest Szwedem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) adamsäpple

etymologia:

hebr. hebrajski אדם (adam)

uwagi:

(1.1) zobacz też: imiona męskie w języku szwedzkim

źródła: